Suicidal Tendencies — No More, No Less songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More, No Less" van Suicidal Tendencies.
Songteksten
No More No Less
It takes more than A just making a fist,
It takes more than just getting pist
You gotta make your stand and resist
You Gotta Resist or You’ll cease to exist
No More, No Less
No more No less
No more No freaking less
No more Not a Penny less
We’re taking what we deserve,
Ain’t setting for second best
How can you see what I see
when everybody’s coming down on me How can you twist the list
and expect me not resist Ha ha ha
How can you explain all the pain
that goes terrorizing my brain?
Now you’ll face a man that understands
that violence is the best plan its cyco time again!
No more No less
No more No freaking less
No more Not a Penny less
We’re taking what we deserve,
Ain’t setting for second best
No more No less
No more No freaking less
No more Not a Penny less
No more No Less!
How can you call it cheating
if we’re too smart to get caught
Come on everybody
let’s show them what the fuck we got
Its time to get cyco
let’s tear this mutha out
Anytime, anywhere, without a doubt, we’re gonna take you out!
Songtekstvertaling
Niet Meer En Niet Minder
Er is meer voor nodig dan een vuist maken.,
Er is meer nodig dan alleen maar pist krijgen.
Je moet je verzetten.
Je moet je verzetten of je houdt op te bestaan.
Niet Meer, Niet Minder
Niet meer en niet minder
Niet meer en niet minder.
Geen cent minder.
We nemen wat we verdienen.,
Is niet ingesteld op het tweede beste
Hoe kun je zien wat ik zie?
als iedereen op me af komt, hoe kun je dan de lijst verdraaien?
en verwacht dat ik me niet verzet Ha ha ha
Hoe kun je alle pijn verklaren?
dat gaat mijn hersenen terroriseren?
Nu zul je tegenover een man staan die begrijpt
dat geweld is het beste plan zijn cyco tijd weer!
Niet meer en niet minder
Niet meer en niet minder.
Geen cent minder.
We nemen wat we verdienen.,
Is niet ingesteld op het tweede beste
Niet meer en niet minder
Niet meer en niet minder.
Geen cent minder.
Niet meer en niet minder!
Hoe kun je het vals spelen noemen?
als we te slim zijn om gepakt te worden
Kom op, iedereen.
laten we ze laten zien wat we hebben.
Het is tijd om te fietsen
laten we die mutha eruit trekken.
Wanneer, waar dan ook, zonder twijfel, we gaan je uitschakelen!