Suicidal Tendencies — Looking In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking In Your Eyes" van Suicidal Tendencies.
Songteksten
I see destruction as it rages through your veins
I see depression as it fills your heart with pain
I see the cure you found, your artificial peace
I see your body rot, your solution now has it’s feast
And now I look, I look in your eyes
Looking in your eyes
Looking in your eyes
Looking in your eyes
Looking in your eyes
What I see in your eyes
I can see, they tell no lies
Looking in your eyes
I see salvation oh so close, but yet so far
I see the gilmmering of the holy star
I see your future, it’s a nightmare and I lie
But you refused my help, now I have no more strength to try
Now I see, I see the lies
Looking in your eyes
In your eyes I see the lies
What I see in your eyes
I can see, you tell no lies
Looking in your eyes
Looking through my eyes
Well I would die for you
I’ve died enough now I’m through
But one day you will see
What won’t but what should B-T-F. Please stay.
Songtekstvertaling
Ik zie vernietiging als het door je aderen stroomt.
Ik zie depressie als het vult je hart met pijn
Ik zie het geneesmiddel dat je vond, je kunstmatige vrede.
Ik zie je lichaam Rotten, je oplossing heeft nu een feestmaal
En nu kijk ik in je ogen.
In je ogen kijken
In je ogen kijken
In je ogen kijken
In je ogen kijken
Wat ik in je ogen zie
Ik kan zien, ze vertellen geen leugens.
In je ogen kijken
Ik zie verlossing oh zo dichtbij, maar toch zo ver
Ik zie de gilmmering van de Heilige ster
Ik zie je toekomst, het is een nachtmerrie en ik lieg
Maar je weigerde mijn hulp, nu heb ik geen kracht meer om te proberen
Nu zie ik de leugens.
In je ogen kijken
In jouw ogen zie ik de leugens
Wat ik in je ogen zie
Ik zie dat je geen leugens vertelt.
In je ogen kijken
Kijk door mijn ogen
Ik zou voor je sterven.
Ik ben al genoeg gestorven.
Maar op een dag zul je zien
Wat niet, maar wat moet b-T-F. alsjeblieft blijven.