Suicidal Tendencies — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Suicidal Tendencies.
Songteksten
To feel the sun when the sky says rain
How can you explain?
Can you explain?
To feel your lips when you’re not there
But I don 't care
I don’t care
You make the water taste like wine
When you’re on my mind
Always on my mind
It’s been so long and I’ve gone so far
I don’t know where you are
Tell me where you are
But in my thoughts there is a mist
Do you even exist?
Do you exist?
Do you even exist?
If you find me take me home
I’ve lost my way
And I want to get home
Home
Home
Home
Home
Home
I’ve wondered lands so full of sin
I can’t even begin
I won’t even begin
I’ve read the book and prayed at church
And still I search
But still I search
And I’m still searching
If you find me take me home
I’m scared and lonely
And I want to go home
I’m so tired and I need to get home
Won’t you please
Help me find my home
Home
Home
Home
Home
There is a void inside my soul
And it’s taken its toll
It’s taken its toll
At night I stare off into the stars
And I don’t know how far
Is it really that far?
Home
I can hear your voice
Such a calming sound
I’ve come around
Are you around?
And when I sleep I’ll dream of you
And what I’ll do When I get back to you
If I get back to you
If you find me take me home
I’m scared and lonely
And I want to get home
I’m lost confused, where is my home
Won’t you please
Help me find my way home
If you find me take me home
If you find me please take me Home
Songtekstvertaling
Om de zon te voelen als de hemel zegt regen
Hoe kun je dat uitleggen?
Kun je het uitleggen?
Om je lippen te voelen als je er niet bent
Maar het kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Je laat het water naar wijn smaken.
Als je in mijn gedachten bent
Altijd in mijn gedachten
Het is zo lang geleden en ik ben zo ver gegaan.
Ik weet niet waar je bent.
Zeg me waar je bent.
Maar in mijn gedachten is er een mist
Besta je wel?
Bestaan jullie?
Besta je wel?
Als je me vindt, Breng me dan naar huis.
Ik ben de weg kwijt.
En Ik wil naar huis
Huis
Huis
Huis
Huis
Huis
Ik heb me zo ' n zondig land afgevraagd.
Ik kan niet eens beginnen.
Ik zal niet eens beginnen.
Ik heb het boek gelezen en gebeden in de kerk.
En toch zoek ik
Maar toch zoek ik
En ik zoek nog steeds
Als je me vindt, Breng me dan naar huis.
Ik ben bang en eenzaam.
En Ik wil naar huis.
Ik ben zo moe en ik moet naar huis.
Wil je alsjeblieft ...
Help me mijn thuis te vinden.
Huis
Huis
Huis
Huis
Er zit een leegte in mijn ziel.
En het heeft zijn tol geëist.
Het heeft zijn tol geëist.
'S nachts staar ik in de sterren
En ik weet niet hoe ver
Is het echt zo ver?
Huis
Ik hoor je stem.
Zo ' n kalmerend geluid
Ik ben bijgekomen.
Ben je in de buurt?
En als ik slaap zal ik van je dromen
En wat Ik zal doen als ik terug ben bij jou
Als ik terug kom naar jou
Als je me vindt, Breng me dan naar huis.
Ik ben bang en eenzaam.
En Ik wil naar huis
Ik ben in de war, waar is mijn huis
Wil je alsjeblieft ...
Help me de weg naar huis te vinden.
Als je me vindt, Breng me dan naar huis.
Als je me vindt, Breng me dan naar huis.