Suicidal Tendencies — Get Your Fight On! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Your Fight On!" van Suicidal Tendencies.
Songteksten
We’re here tonight…
It’s on tonight
We’re here tonight…
Tonight’s the night
Just look around yo’ll see the whole world gone crazy
I used to blame it on the hippies and stoners and the lazy
Cause you need a clear mind when you take it to the street
When you lift up the pipe you’ve already admitted defeat
We need not just the fists to lift up but the souls to rise
To fight on against the tyrants and systems we despise
And if you’re waiting on a hero then we’ll all be damned
While the politicians laugh on cause it’s going just as they planned
We’re here tonight… so get your fight on!
It’s on tonight… so get your right on!
We’re here tonight… so get your right on!
Tonight’s the night… let’s get our fight on!
My head is pounding from the terror
That’s keeps blasting out of the tv Don’t take a genius or a chemist to figure out it’s pure insanity
I know it’s instinct that try’s tells you that you bet to hide and retreat
But we’ve already lost if you’re afraid to be beat
So get your fight on!
And get your right on!
Now get your right on!
And get your fight on!
You got to believe in a purpose, you got to fight for the just cause
You got to know the difference of what’s right and what’s just a law
And you got to refuse that urge to ever, ever, ever give up So are you ready to take on the fight, cause we know the world’s
so fucked up Let’s get our fight on!
As long as we move as long as we breath- now get your right on!
As long as we live, we’ll always believe — now got your right on!
As long as we breath, we’ll always believe — now got your fight on!
We’re here tonight… so get your fight on!
It’s on tonight… so get your right on!
We’re here tonight… so get your right on!
Tonight’s the night… so get your fight!
We’re here tonight… so get your fight on!
It’s on tonight… so get your right on!
We’re here tonight… so get your right on!
Tonight’s the night… let’s get our fight on!
Songtekstvertaling
We zijn hier vanavond.…
Het is vanavond.
We zijn hier vanavond.…
Vanavond is de avond
Kijk om je heen en je ziet dat de hele wereld gek wordt.
Ik gaf de hippies, stoners en de luiaards de schuld.
Want je hebt een heldere geest nodig als je het naar de straat brengt.
Als je de pijp optilt, geef je al toe dat je verslagen bent.
We hebben niet alleen de vuisten nodig om op te tillen, maar de zielen om op te staan
Om te vechten tegen de tirannen en systemen die we verachten
En als je op een held wacht dan zijn we allemaal vervloekt
Terwijl de politici lachen omdat het gaat zoals ze gepland hadden
We zijn hier vanavond... dus ga door met je gevecht!
Het gaat vanavond door.
We zijn hier vanavond... dus ga je gang!
Vanavond is de avond... laten we ons gevecht beginnen!
Mijn hoofd bonst van de terreur.
Je moet geen genie of scheikundige zijn om erachter te komen dat het waanzin is.
Ik weet dat het instinct is dat try ' s zegt dat je je moet verstoppen en terugtrekken.
Maar we hebben al verloren als je bang bent om verslagen te worden.
Dus vecht door!
En ga rechts!
Nu rechts!
En vecht door!
Je moet geloven in een doel, je moet vechten voor de goede zaak.
Je moet het verschil weten van wat goed is en wat gewoon een wet is.
En je moet die drang om nooit, nooit, nooit op te geven weigeren dus ben je klaar om het gevecht aan te gaan, want we weten dat de wereld
dus laten we ons gevecht beginnen!
Zolang we bewegen zolang we ademen - nu rechts!
Zolang we leven, zullen we altijd geloven — nu heb je het recht op!
Zolang we ademen, zullen we altijd geloven — nu heb je je gevecht op!
We zijn hier vanavond... dus ga door met je gevecht!
Het gaat vanavond door.
We zijn hier vanavond... dus ga je gang!
Vanavond is de avond... dus ga vechten!
We zijn hier vanavond... dus ga door met je gevecht!
Het gaat vanavond door.
We zijn hier vanavond... dus ga je gang!
Vanavond is de avond... laten we ons gevecht beginnen!