Suicidal Tendencies — Free Your Soul...and Save My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free Your Soul...and Save My Mind" van Suicidal Tendencies.

Songteksten

Free your soul and save my mind
Look in my heart and you will find
All the pain that lives in you
Is breeding inside me too!
Free your soul and save my mind
I’m begging you to be so kind
There’s so much power in your frown
Your sadness just brings me down!
What you gonna do?
If they won’t give it back
What you gonna do?
When I ain’t got your back!
Free your soul and save my mind
You wish you were dead, I feel like I’m dying
If this is the price you pay for love
I feel sorry for God up above!
Free your soul and save my mind
Everything I can think of I’m trying
What does it take to make you listen?
Can’t you see your soul is missing?
What you gonna do?
If they won’t give it back
What you gonna do?
When there’s no turning back
What you gonna do?
If you can’t get it back
What you gonna do?
So what you gonna do?
So what the fuck you gonna do?
Free your soul and save my mind
Look in my heart and you will find
All the pain that breeds in you
Is fucking killing me too!
Hide behind your emptiness
Your soul is buried in an abyss
To make room for all the lies you believe
Your goodness is forced to leave
Free your soul and save my…
Free your soul and save my…
Free your soul and save my…
Free your soul and save my…
Free your soul and save my mind!
Free your soul and save my mind!
Free your soul and save my mind…
Free your soul and save my mind!
Free your soul and save my mind…
Free your soul and save my mind!
Free your soul and save my mind…
Free your soul and save my mind!
Free your soul and save my mind…
Free your soul and save my mind!

Songtekstvertaling

Bevrijd je ziel en red mijn geest
Kijk in mijn hart en je zult zien
Alle pijn die in je leeft
Hij kweekt zich ook in mij!
Bevrijd je ziel en red mijn geest
Ik smeek je om zo aardig te zijn.
Er zit zoveel kracht in je frons.
Je verdriet brengt me naar beneden!
Wat ga je doen?
Als ze het niet teruggeven
Wat ga je doen?
Als ik je niet steun.
Bevrijd je ziel en red mijn geest
Je zou willen dat je dood was, ik voel me alsof ik doodga.
Als dit de prijs is die je betaalt voor liefde
Ik heb medelijden met God daarboven!
Bevrijd je ziel en red mijn geest
Alles wat ik kan bedenken, probeer ik.
Wat is er nodig om je te laten luisteren?
Zie je niet dat je ziel ontbreekt?
Wat ga je doen?
Als ze het niet teruggeven
Wat ga je doen?
Als er geen weg meer terug is
Wat ga je doen?
Als je het niet terug kunt krijgen
Wat ga je doen?
Wat ga je doen?
Wat ga je doen?
Bevrijd je ziel en red mijn geest
Kijk in mijn hart en je zult zien
Alle pijn die je kweekt
Ik word er ook gek van.
Verstop je achter je leegte.
Je ziel is begraven in een afgrond.
Om ruimte te maken voor alle leugens die je gelooft.
Je goedheid wordt gedwongen om te vertrekken.
Bevrijd je ziel en red mijn…
Bevrijd je ziel en red mijn…
Bevrijd je ziel en red mijn…
Bevrijd je ziel en red mijn…
Bevrijd je ziel en red mijn geest!
Bevrijd je ziel en red mijn geest!
Bevrijd je ziel en red mijn geest…
Bevrijd je ziel en red mijn geest!
Bevrijd je ziel en red mijn geest…
Bevrijd je ziel en red mijn geest!
Bevrijd je ziel en red mijn geest…
Bevrijd je ziel en red mijn geest!
Bevrijd je ziel en red mijn geest…
Bevrijd je ziel en red mijn geest!