Suicidal Tendencies — Feeding The Addiction. (Album Version) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feeding The Addiction. (Album Version)" van Suicidal Tendencies.

Songteksten

Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
You haven’t eaten in days and your gums are bleeding
Swearing to God the pipe’s all you’re needing
It’s robbing or stealing or turning a trick
You do whatever it takes to suck on the Devil’s dick
The more you feed it, the harder it is to tame
Taking in the Beast, playing it like a game
Lying to yourself saying the same old shit
«I don’t need it, I just don’t want to quit»
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
The hunger of addiction calls
There’s nothing romantic about going through withdrawals
You’re craving a sample well, here’s just a taste
Picking and scratching the scabs on your face
Your life support system’s a syringe
Killing a piece of your soul every time you binge
Praying to God and begging for forgiveness
Knowing damn well that you can’t keep going on like this
This is addiction
Feed the addiction
This is addiction
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
I won’t give up the plot but here’s a few surprises
Muscle spasms, you’re puking as your temperature rises
Led off to slaughter like a heard of cattle
The demons inside have won the battle
The Devil takes another soul to burn
What does it take for another fool to learn
The ritual’s over as another one dies
The ritual begins as another one tries
It’s a feeding time…
It’s your feeding time
It’s a feeding time…
It’s your feeding time
It’s a feeding time…
It’s your feeding time
It’s a feeding time…
Feeding… the monster!
Cursing at God and praying to die…
Cursing at God and praying to die…
Cursing at God and begging to die…
Cursing at God and begging to die…
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Cursing at God and praying to die…
Cursing at God and praying to die…

Songtekstvertaling

Smaak als verslaving
Ruikt naar verslaving.
Dit is verslaving.
Het voeden van de verslaving
Het voeden van de verslaving
Het voeden van de verslaving
Je hebt al dagen niet gegeten en je tandvlees bloedt.
Vloeken bij God is alles wat je nodig hebt.
Het is beroven, stelen of een truc gebruiken.
Je doet wat nodig is om aan de duivel te zuigen.
Hoe meer je het voedt, hoe moeilijker het is om te temmen.
Het beest oppakken, het spelen als een spel
Je liegt tegen jezelf en zegt hetzelfde.
"Ik heb het niet nodig, Ik wil gewoon niet stoppen»
Smaak als verslaving
Ruikt naar verslaving.
Dit is verslaving.
Het voeden van de verslaving
Het voeden van de verslaving
Het voeden van de verslaving
De honger naar verslaving roept
Er is niets romantisch aan afkicken.
Je verlangt naar een monster. hier is een voorproefje.
De korsten op je gezicht plukken en krabben.
Je levenssysteem is een spuit.
Een stuk van je ziel doden elke keer als je binge
Bidden tot God en smeken om vergeving
Ik weet verdomd goed dat je zo niet door kunt gaan.
Dit is verslaving.
De verslaving voeden
Dit is verslaving.
Smaak als verslaving
Ruikt naar verslaving.
Dit is verslaving.
Ik geef het plot niet op, maar hier zijn een paar verrassingen.
Spierspasmen, je kotst als je temperatuur stijgt
Naar de slachting geleid als een soort vee.
De demonen binnen hebben de strijd gewonnen.
De duivel neemt een andere ziel om te branden
Wat is er nodig voor een andere dwaas om te leren
Het ritueel is voorbij als er nog een sterft.
Het ritueel begint als een ander het probeert.
Het is een voedertijd.…
Het is je voedertijd.
Het is een voedertijd.…
Het is je voedertijd.
Het is een voedertijd.…
Het is je voedertijd.
Het is een voedertijd.…
Voeden ... het monster!
Vloeken naar God en bidden om te sterven…
Vloeken naar God en bidden om te sterven…
Vloeken naar God en smeken om te sterven…
Vloeken naar God en smeken om te sterven…
Smaak als verslaving
Ruikt naar verslaving.
Dit is verslaving.
Het voeden van de verslaving
Het voeden van de verslaving
Het voeden van de verslaving
Vloeken naar God en bidden om te sterven…
Vloeken naar God en bidden om te sterven…