Suicidal Tendencies — Disco's Out, Murder's In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disco's Out, Murder's In" van Suicidal Tendencies.

Songteksten

Extra, extra, read all about it!
News flash, read all about it!
Here comes another scam and don’t you doubt it May make you laugh, but it ain’t funny
I can’t believe the things they do for money
Another show that needs to get rated
Just got to add a little more hatred
We interrupt this program to tell you
Disco’s out, murder’s in Kill it!
Goody, goody, another commotion
One more time, in slow motion
The mountain won’t come to Mohammed
Let’s keep our fingers crossed and maybe he’ll bomb it La da de da da de de da da All kind of la de fuckin' das
Disco’s out, murder’s in If you wanna go far, we’ll make you a star
Not looking for a filler, just a serial killer!
It’s got to be violent to make it a highlight
If we show it enough well everyone will think it’s alright
Disco’s out, murder’s in Kill it! Kill it!
Disco’s out, murder’s in!
Kill it!

Songtekstvertaling

Extra, extra, lees er alles over!
Nieuwsflits, lees er alles over!
Hier komt nog een zwendel en twijfel er niet aan dat het je aan het lachen maakt, maar het is niet grappig
Ik kan niet geloven wat ze voor geld doen.
Een andere show die beoordeeld moet worden
Ik moet alleen wat meer haat toevoegen.
We onderbreken dit programma om u te vertellen
Disco is uit, moord is in Kill it!
Nog een commotie.
Nog een keer, in slow motion
De berg komt niet naar Mohammed.
Laten we duimen en misschien bombardeert hij het La da de da de da Da allemaal la de verdomde das
Disco 's out, murder' s in If you wanna go far, we ' ll make you a star
Niet op zoek naar een vuller, alleen een seriemoordenaar!
Het moet gewelddadig zijn om er een hoogtepunt van te maken.
Als we het goed genoeg laten zien, zal iedereen denken dat het goed is.
Disco is uit, moord is in Kill it! Dood het!
Disco is uit, moord is binnen!
Dood het!