Suicidal Tendencies — Chossing My Own Way of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chossing My Own Way of Life" van Suicidal Tendencies.
Songteksten
People don’t try to tell me how to live my life
Don’t try to fill me up with false hopes and lies
Show me the truth, they say they’ll show the light
Don’t try to tell me I’m wrong when I know I’m right
'Cause I don’t need it, I don’t need it All I need is choosing my own way of life
'Cause I’m choosing my own way of life
See, I’m mad as hell and I ain’t gonna take it And if you think I am, I think you’re fuckin' mistaken
Lock me in but you can’t lock me out
Well, you can cut off my tongue
But I’ll still scream and shout
Choosing my own way of life, what up?
'Cause I’m choosing my own way of life
But I’d rather have a penny than a heart of gold
And I would rather die young than do as I’m told
I never was one to turn down a fight
I gotta sleep all day
So I can rage, rage, rage all night
Well, I don’t need it, I don’t need it, all I need is My destination is my own decision
Living fast is my only religion
I trust no one 'cause I’m no fuckin' fool
Well, I can learn on my own, I don’t need no school
Choosing my own way of life, what up now?
Choosing my own way of life, straight out
Choosing my own way of life, ain’t it my life?
Choosing my own way of life and I don’t need nobody else
Songtekstvertaling
Mensen proberen me niet te vertellen hoe ik mijn leven moet leiden.
Probeer me niet te vullen met valse hoop en leugens.
Toon me de waarheid, ze zeggen dat ze het licht zullen laten zien.
Probeer me niet te vertellen dat ik het mis heb als ik weet dat ik gelijk heb.
Want Ik heb het niet nodig, Ik heb het niet nodig alles wat ik nodig heb is het kiezen van mijn eigen manier van leven
Want ik kies mijn eigen manier van leven
Zie je, Ik ben zo kwaad als de hel en ik ga het niet nemen en als je denkt dat ik dat ben, denk ik dat je het fout hebt.
Sluit me op, maar je kunt me niet buitensluiten.
Je kunt mijn tong afsnijden.
Maar Ik zal nog steeds schreeuwen en schreeuwen
Mijn eigen manier van leven kiezen, hoe gaat het?
Want ik kies mijn eigen manier van leven
Maar ik heb liever een cent dan een hart van goud.
En ik sterf liever jong dan te doen wat me gezegd wordt.
Ik heb nooit een gevecht afgewezen.
Ik moet de hele dag slapen.
Zodat ik de hele nacht kan razen, razen, razen
Nou, ik heb het niet nodig, Ik heb het niet nodig, alles wat ik nodig heb is mijn bestemming is mijn eigen beslissing
Snel leven is mijn enige religie.
Ik vertrouw niemand, want ik ben niet gek.
Ik kan het zelf leren, Ik heb geen school nodig.
Mijn eigen manier van leven kiezen, wat nu?
Mijn eigen manier van leven kiezen, recht uit
Mijn eigen manier van leven kiezen, is het niet mijn leven?
Ik kies mijn eigen manier van leven en ik heb niemand anders nodig