Suicidal Angels — Search For Recreation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Search For Recreation" van Suicidal Angels.

Songteksten

Bloodless dissection*
A life that was never meant to be Certain death
Reality is just a distant memory
Saints of evil
A family of rats
To lead you through the life
Now pay the price
The future in the promised land
Is just a fading light
Dominate all corrupted sons
Eternal fire reaching out the dawn
No salvation souls submit
Master of illusion, fire, blood, disease
Behind the book of lies
Behind the book of lies
Search for recreation
Come to life
Once you’re born you will become
What you are my slave
Eyes shut
Obey the commandments
Or rot inside your grave
Heavenly betrayed
Faith and devotion
Transformed in apathy
The holy cross
A piece of wood on fire
To warm reality
Dominate all corrupted sons
Eternal fire reaching out the dawn
No salvation souls submit
Master of illusion, fire, blood, disease
Behind the book of lies
Behind the book of lies
Behind the book of lies
Behind the book of lies
Search for recreation
Crushed one after another
Fiercely mutilated
Skeletal remains
Behind the holy blood
The afterlife promises
Disappeared in vain
Formless pile of bodies
Of humans sacrificed
Spilling tons of blood
Within the years of terror
Subnormal offerings
From the servants of the god
Behind the book of lies
Behind the book of lies
Behind the book of lies
Behind the book of lies
Search for recreation

Songtekstvertaling

Dissectie zonder bloedverlies*
Een leven dat nooit bedoeld was om een zekere dood te zijn.
De werkelijkheid is slechts een verre herinnering.
Heiligen van het kwaad
Een familie van ratten
Om je door het leven te leiden
Betaal nu de prijs.
De toekomst in het Beloofde land
Is gewoon een vervaagd licht
Alle corrupte zonen domineren
Eeuwig vuur dat de dageraad bereikt
Geen heil zielen onderwerpen zich
Meester van illusie, vuur, bloed, ziekte
Achter het boek van leugens
Achter het boek van leugens
Zoeken naar recreatie
Tot leven komen
Als je eenmaal geboren bent, word je
Wat ben jij mijn slaaf
Ogen dicht.
Gehoorzaam de geboden.
Of rot in je graf.
Hemels verraden
Geloof en toewijding
Getransformeerd in apathie
Het Heilige Kruis
Een stuk hout in brand
Om de realiteit te verwarmen
Alle corrupte zonen domineren
Eeuwig vuur dat de dageraad bereikt
Geen heil zielen onderwerpen zich
Meester van illusie, vuur, bloed, ziekte
Achter het boek van leugens
Achter het boek van leugens
Achter het boek van leugens
Achter het boek van leugens
Zoeken naar recreatie
De een na de ander verpletterd
Zwaar verminkt.
Skelet resten
Achter het heilige bloed
Het hiernamaals belooft
Tevergeefs verdwenen
Formelloze stapel lichamen
Van mensen opgeofferd
Tonnen bloed vergieten
In de jaren van terreur
Subnormaal aanbod
Van de dienaren van Allah.
Achter het boek van leugens
Achter het boek van leugens
Achter het boek van leugens
Achter het boek van leugens
Zoeken naar recreatie