Suicidal Angels — No More Than Illusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Than Illusion" van Suicidal Angels.
Songteksten
Suffering, mesmerizing power*
A power that should force the people to resist
Swallow their lies creating false illusions
Fear no more the curse of sin
Ravaging your soul, tormented from disease
Afflictions of Religion dominate our lives
Born into a world of agony and pain
Forever you are marked with the religious stain
Time to wake up, God is a delusion
Projecting ourselves to something high above
The holy word of Church, effective propaganda
Defy their vicious lies, this is now your time
No more than illusion
Free your mind from evil
No more than illusion
Fight the fear of Death that makes you shiver
Divinity, no more than illusion
He was just a man, distortion of the truth
Millennia of brainwash, fucking people’s minds
Making them believe that Hell awaits
Gathering, the powers of impugnation
Read between the lines to seek the truth
Mighty as a sword, doubt will be our weapon
Standing fast and proud, their dogma to bring down
Burn the holy book, free your mind from evil
No one’s to decide what’s god for you
Oceans of Blood, flow under the heavens
Stop their evil madness, you only have one life
Songtekstvertaling
Lijden, betoverende kracht*
Een macht die de mensen zou moeten dwingen zich te verzetten
Slik hun leugens in en maak valse illusies.
Vrees niet meer de vloek van de zonde
Je ziel verwoesten, gekweld door ziekte.
Religieuze aandoeningen domineren ons leven.
Geboren in een wereld van pijn en pijn
Voor altijd ben je gemarkeerd met de religieuze vlek
Tijd om wakker te worden, God is een waanidee
Onszelf projecteren naar iets hoog boven
Het Heilige Woord van de kerk, effectieve propaganda
Trotseer hun gemene leugens, dit is nu jouw tijd.
Niet meer dan illusie
Bevrijd je geest van het kwaad
Niet meer dan illusie
Vecht tegen de angst voor de dood die je doet rillen
Goddelijkheid, niet meer dan illusie
Hij was gewoon een man, verdraaiing van de waarheid
Millennia van hersenspoeling, mensen hun gedachten neuken
Hen laten geloven dat de hel wacht
Verzamelen, de krachten van de leugen.
Lees tussen de regels om de waarheid te zoeken
Machtig als een zwaard, zal twijfel ons wapen zijn.
Standvastig en trots, hun dogma om neer te halen
Verbrand het heilige boek, bevrijd je geest van het kwaad.
Niemand mag beslissen wat god voor jou is.
Oceanen van bloed, stromen onder de hemel
Stop hun kwade waanzin, je hebt maar één leven.