Sui Generis — Bienvenidos Al Tren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bienvenidos Al Tren" van Sui Generis.
Songteksten
Recoge tus cosas
y largo de aqui,
en nombre de Cristo
no quieras seguir.
Si nadie me acepta,
OK, ya me ire,
estoy esperando
que llegue mi tren.
Si tu eres mi dama,
jamas lo sabre,
si yo no te rio,
pues bien, matame.
Recogete el pelo,
ven a la estacion,
si no me acompanas
puedes decirme: «Adios».
Pueden venir cuantos quieran,
que seran tratados bien,
los que esten en el camino:
bienvenidos al tren.
Si vendo mi alma,
quien la comprara?,
si compro tu tiempo
nunca mia seras.
Por eso es que vago
y esa es la verdad,
si miento un poquito
ya me perdonaras.
Songtekstvertaling
Pak je spullen.
en maak dat je wegkomt.,
in de naam van Christus
je wilt niet doorgaan.
Als niemand mij accepteert,
Oké, ik ga.,
Ik wacht.
laat mijn trein komen.
Als u mijn Vrouwe bent,
Ik zal het nooit weten.,
als ik je niet uitlacht,
Dood me dan.
Raap je haar op.,
kom naar het station.,
als je niet met me meegaat.
je kunt zeggen, "dag."
Je kunt zo veel komen als je wilt.,
dat zal goed worden behandeld,
degenen die in de weg staan:
welkom in de trein.
Als ik mijn ziel verkoop,
wie zal het kopen?,
als ik je tijd koop
je zult nooit van mij zijn.
Daarom ben ik lui.
en dat is de waarheid,
als ik een beetje lieg
vergeef me.