Suggs — Invisible Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible Man" van Suggs.
Songteksten
People look through him like he just isn’t there
Looking so busy but he’s going nowhere
Just like the pigeons in Trafalgar Square
He disappears in the air
Blowing along the streets of this lucky town
Just like an old paper bag that never comes down
Underneath the arches, he dreams his dreams away
Of laughter and love
You can’t see him at all
Can’t see him at all
Can’t see him at all
The invisible man strikes again
But I don’t know his name
Life can be so cruel
To a lost and lonely, old fool
The invisible man
The king of the road and the lord of the rain
Master of everything that’s gone down the drain
Noble indifference, an abstracted air
In the wind and the rain
You can’t see him at all
Can’t see him at all
Can’t see him at all
The invisible man strikes again
But I don’t know his name
Life can be so cruel
To a lost and lonely, old fool
The invisible man
He comes, he goes
He smiles because he knows
About you, about me What it is to be free
He ducks, he dives
He’s had more than nine lives
He’s here, he’s there
Depending how the wind blows
The invisible man strikes again
But I don’t know his name
Life can be so cruel
When you’re a lost and lonely old fool
The invisible man
Songtekstvertaling
Mensen kijken door hem heen alsof hij er gewoon niet is.
Hij ziet er zo druk uit, maar hij gaat nergens heen.
Net als de duiven in Trafalgar Square.
Hij verdwijnt in de lucht.
Waait door de straten van deze gelukkige stad
Net als een oude papieren zak die nooit naar beneden komt.
Onder de bogen, droomt hij zijn dromen weg
Van gelach en liefde
Je kunt hem helemaal niet zien.
Ik kan hem helemaal niet zien.
Ik kan hem helemaal niet zien.
De onzichtbare man slaat weer toe.
Maar ik weet zijn naam niet.
Het leven kan zo wreed zijn.
Op een verloren en eenzame, oude dwaas
De onzichtbare man
De koning van de weg en de heer van de regen
Meester van alles wat door de afvoer is gegaan.
Nobele onverschilligheid, een abstracte lucht
In de wind en de regen
Je kunt hem helemaal niet zien.
Ik kan hem helemaal niet zien.
Ik kan hem helemaal niet zien.
De onzichtbare man slaat weer toe.
Maar ik weet zijn naam niet.
Het leven kan zo wreed zijn.
Op een verloren en eenzame, oude dwaas
De onzichtbare man
Hij komt, hij gaat
Hij lacht omdat hij het Weet.
Over jou, over mij wat het is om vrij te zijn
Hij duikt en duikt.
Hij heeft meer dan negen levens gehad.
Hij is hier, Hij is daar.
Afhankelijk van hoe de wind waait
De onzichtbare man slaat weer toe.
Maar ik weet zijn naam niet.
Het leven kan zo wreed zijn.
Als je een verloren en eenzame oude dwaas bent
De onzichtbare man