Sugarplum Fairy — My Saviour, My Secret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Saviour, My Secret" van Sugarplum Fairy.
Songteksten
You’re no the one I thought you’d be A twofaced person is what I’ll see
Did you change with time, what’s wrong with you?
My roots have left the ground beneath
Sold my belongings took back my keys
What I left behind is gone
And tonight the skies are in disguise
I don’t cry wolf, just try to get by So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
Is it only water in your veins?
your spinelss behaviour drove me insane
Said you had to leave to achieve
Sunny days are in the air
Still winter winds blow in my hair
If you want to return you turn
'Cause tonight the skies are in disguise
I don’t cry wolf, just try to get by So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
But wherever I look there’s the time you took
And I tear your pages from my book
I’m still waiting for some new dreams to come
And oh I wanna go back home
But tonight the skies are in disguise
So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
So be my saviour, my secret
We’ll reunite for a night
'Til there’s light it’s all right
(I am yours and you are mine)
For a time we can reach back and find what we left behind
And then leave it behind
(I am yours and you are mine)
We can see that it’s good to be free
We can let it all be for eternity
(I am yours and you are mine)
I wanna be in the sky but I’m stuck under ground
I don’t want to be tied
Let me fly around
(I am yours and you are mine)
We can see that it’s good to be free
We can let it all be for eternity
And you’re not the one I thought you’d be
Songtekstvertaling
Jij bent niet degene waarvan ik dacht dat je een tweefasig persoon zou zijn.
Ben je met de tijd veranderd, wat is er mis met je?
Mijn wortels hebben de grond onder de grond achtergelaten.
Verkocht mijn spullen en nam mijn sleutels terug.
Wat ik achterliet is weg.
En vanavond is de hemel in vermomming
Ik roep geen wolf, probeer er maar langs te komen dus wees mijn redder, mijn geheim
We herenigen ons voor een nacht.
Tot er licht is, is het in orde.
Dus wees mijn redder, mijn geheim
We herenigen ons voor een nacht.
Tot er licht is, is het in orde.
Is het alleen water in je aderen?
je spinels gedrag maakte me gek.
Zei dat je moest vertrekken om te bereiken
Zonnige dagen zijn in de lucht
De wind waait in m ' n haar.
Als je terug wilt keren, draai je je om.
Want vanavond is de hemel in vermomming
Ik roep geen wolf, probeer er maar langs te komen dus wees mijn redder, mijn geheim
We herenigen ons voor een nacht.
Tot er licht is, is het in orde.
Dus wees mijn redder, mijn geheim
We herenigen ons voor een nacht.
Tot er licht is, is het in orde.
Maar waar ik ook kijk, er is de tijd die je nam
En ik scheur je pagina ' s uit mijn boek
Ik wacht nog steeds op nieuwe dromen.
En Ik wil terug naar huis.
Maar vanavond is de hemel vermomd.
Dus wees mijn redder, mijn geheim
We herenigen ons voor een nacht.
Tot er licht is, is het in orde.
Dus wees mijn redder, mijn geheim
We herenigen ons voor een nacht.
Tot er licht is, is het in orde.
(Ik ben van jou en jij bent van mij)
Voor een tijdje kunnen we terug reiken en vinden wat we achterlieten.
En laat het dan achter
(Ik ben van jou en jij bent van mij)
We kunnen zien dat het goed is om vrij te zijn.
We kunnen het voor eeuwig laten rusten.
(Ik ben van jou en jij bent van mij)
Ik wil in de lucht zijn maar ik zit vast onder de grond
Ik wil niet vastgebonden worden.
Laat me rondvliegen.
(Ik ben van jou en jij bent van mij)
We kunnen zien dat het goed is om vrij te zijn.
We kunnen het voor eeuwig laten rusten.
En jij bent niet degene die ik dacht dat je zou zijn.