Sugarland — Hello songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello" van Sugarland.
Songteksten
I was born in the heart of a hurricane season
In the house where my mamma was raised
That old September wind feels just like a long lost friend
And I…
I want to run through those cottonwood trees
Fall asleep in a big bed of fresh fallen leaves
And in every wind that blows there’s a song of letting go It’s not goodbye, it’s hello
When we met underneath the blue skies of summer
And those summer skies turn into fall
That sweet September wind made us so much more than friends
On Night…
And we ran through those cottonwood trees
We made love in a big bed of fresh fallen leaves
And in every wind that blows there’s an innocence that knows
It’s not goodbye, it’s hello
In the moment that one thing ends
Is the same time that one begins
And return as we must
We are ashes to dust, amen.
When the days of my youth have all faded
And the memories are all that remain
Let that old September wind take me back to where I’ve been
So I…
I can run through those cottonwood trees
And remember the smell of those fresh fallen leaves
Now in every wind that blows there’s a part of me that knows
It’s not goodbye, it’s hello
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in het hart van een orkaanseizoen.
In het huis waar mijn moeder werd opgevoed.
Die oude September wind voelt als een lang verloren vriend
En Ik…
Ik wil door die cottonwood bomen rennen.
In slaap vallen in een groot bed van verse gevallen bladeren
En in elke wind die blaast is er een lied van loslaten het is geen vaarwel, het is Hallo
Toen we elkaar ontmoetten onder de blauwe hemel van de zomer
En die zomerhemels veranderen in een val
Die zoete September wind maakte ons zoveel meer dan vrienden.
'S Nachts…
En we renden door die cottonwood bomen
We bedreven de liefde in een groot bed met verse bladeren.
En in elke wind die blaast is er een onschuld die Weet
Het is geen afscheid, het is Hallo.
Op het moment dat één ding eindigt
Is het dezelfde tijd dat men begint
En terugkeren zoals we moeten.
We zijn as tot stof, amen.
Als de dagen van mijn jeugd zijn vervaagd
En de herinneringen zijn alles wat overblijft
Laat die oude September wind me terugbrengen naar waar ik geweest ben
Dus Ik ... …
Ik kan door die cottonwood bomen rennen.
En denk aan de geur van die verse gevallen bladeren.
In elke wind die waait is er een deel van mij dat Weet
Het is geen afscheid, het is Hallo.