Sugarfree — Mundong Malungkot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mundong Malungkot" van Sugarfree.
Songteksten
Kung tulog ka pa, 'wag ka munang gumising
Kung ikaw ay mahimbing
Sa iyong pansamantalang mundo
At ika’y malayo sa gulo
Baka 'di mo makayanan ang iyong mga pagmamasdan
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Kung gising ka na, 'wag ka munang bumangon
D’yan ka lang, dahil sa labas
Umuulan ng dugo at luha
D’yan ka lang, ipikit mo ang mga matang
'Di makayanan ang kanilang mga pagmamasdan
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Kung gising ka na, 'wag ka munang bumangon
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Pa-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra, doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Yeah, woah
Dito, o dito
O dito (O dito)
O dito (O dito)
Ooh!
Songtekstvertaling
Als je slaapt, word dan niet eerst wakker.
Als je heel diep bent
In uw interim wereld
En jij bent verre van problemen.
U bent misschien niet in staat om uw standpunten te weerstaan
Of, hier in mijn wereld
Vol woede en pijn.
En je kunt je tranen niet verbergen
In mijn eenzame wereld
Als je wakker bent, sta dan niet eerst op.
Dat ben jij, uit de weg.
Het regent bloed en tranen.
Dat ben jij, doe je ogen dicht.
"Niet in staat om hun standpunten te weerstaan
Of, hier in mijn wereld
Vol woede en pijn.
En je kunt je tranen niet verbergen
In mijn eenzame wereld
Als je wakker bent, sta dan niet eerst op.
Of, hier in mijn wereld
Vol woede en pijn.
En je kunt je tranen niet verbergen
In mijn eenzame wereld
Pa-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra, doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Ja, woah.
Hier, of hier.
Of hier (of hier)
Of hier (of hier)
Ooh!