Sugarcult — Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over" van Sugarcult.

Songteksten

Everybody’s watching you
Breathing in your every move
Look around when the world is empty
Look around if you’re guilty
Everybody’s after you
I wait in line to touch you
Look around if you ever miss me Look around cuz it kills me It’s over
There’s nothing you can do There’s nothing you can say
To keep me here
It’s over
You say we’re just friends
Well play and pretend to keep me here
Every night I lay in bed
I think about the things you said
Look around, I’m the one, your only
Look around it still kills me It’s over, To keep me here (4x)
Doesn’t anyone care? (4x)
Everybody’s watching you and counting down your every move
Look around when your heartbeat’s empty
Look around if it’s guilty
It’s over
You say we’re just friends
Well play and pretend to keep me here
It’s over
There’s nothing you can do There’s nothing you can say
To keep me here
It’s over
You say we’re just friends
It’s almost the end
I’m outta here
It’s over
I’m outta here

Songtekstvertaling

Iedereen kijkt naar je.
Adem in elke beweging.
Kijk om je heen als de wereld leeg is.
Kijk om je heen als je schuldig bent.
Iedereen zit achter je aan.
Ik wacht in de rij om je aan te raken.
Kijk om je heen als je me ooit mist kijk om je heen want het doet me pijn het is voorbij
Er is niets wat je kunt doen er is niets wat je kunt zeggen
Om me hier te houden.
Het is voorbij.
Je zegt dat we gewoon vrienden zijn.
Speel en doe alsof je me hier houdt.
Elke nacht lig ik in bed.
Ik denk aan de dingen die je zei.
Kijk om je heen, Ik ben degene, je enige
Kijk om je heen het doet me nog steeds pijn het is voorbij, om me hier te houden (4x)
Kan het niemand wat schelen? (4x)
Iedereen kijkt naar je en telt elke beweging af.
Kijk om je heen als je hartslag leeg is.
Kijk om je heen als het schuldig is.
Het is voorbij.
Je zegt dat we gewoon vrienden zijn.
Speel en doe alsof je me hier houdt.
Het is voorbij.
Er is niets wat je kunt doen er is niets wat je kunt zeggen
Om me hier te houden.
Het is voorbij.
Je zegt dat we gewoon vrienden zijn.
Het is bijna het einde.
Ik ben hier weg.
Het is voorbij.
Ik ben hier weg.