Sugarcult — Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memory" van Sugarcult.
Songteksten
This may never start.
We could fall apart.
And I’d be your memory.
Lost your sense of fear.
Feelings insincere.
Can I be your memory?
So get back, back, back to where we lasted.
Just like I imagine.
I could never feel this way.
So get back, back, back to the disaster.
My heart’s beating faster.
Holding on to feel the same.
This may never start.
I’ll tear us apart.
Cannot be your enemy.
Losing half a year.
Waiting for you here
I’d be your anything.
So get back, back, back to where we lasted.
Just like I imagine.
I could never feel this way.
So get back, back, back to the disaster.
My heart’s beating faster.
Holding on to feel the same.
This may never start.
Tearing out my heart.
I’d be your memory.
Lost your sense of fear.
(I'd be your memory)
Feelings disappear.
Can I be your memory?
So get back, back, back to where we lasted.
Just like I imagine.
I could never feel this way.
So get back, back, back to the disaster.
My heart’s beating faster.
Holding on to feel the same.
This may never start.
We could fall apart
And I’d be your memory.
Lost your sense of fear.
Feelings insincere.
Can I be your memory?
Songtekstvertaling
Dit kan nooit beginnen.
We kunnen uit elkaar vallen.
En ik zou je geheugen zijn.
Verloor je gevoel voor angst.
Gevoelens onoprecht.
Kan ik je geheugen zijn?
Dus ga terug, terug, terug naar waar we het hebben uitgehouden.
Net zoals ik me kan voorstellen.
Ik kon me nooit zo voelen.
Dus ga terug, terug, terug naar de ramp.
Mijn hart klopt sneller.
Vasthouden om hetzelfde te voelen.
Dit kan nooit beginnen.
Ik scheur ons uit elkaar.
Kan je vijand niet zijn.
Een half jaar verliezen.
Ik wacht hier op je.
Ik zou alles voor je zijn.
Dus ga terug, terug, terug naar waar we het hebben uitgehouden.
Net zoals ik me kan voorstellen.
Ik kon me nooit zo voelen.
Dus ga terug, terug, terug naar de ramp.
Mijn hart klopt sneller.
Vasthouden om hetzelfde te voelen.
Dit kan nooit beginnen.
Mijn hart eruit rukken.
Ik zou je geheugen zijn.
Verloor je gevoel voor angst.
Ik zou je geheugen zijn)
Gevoelens verdwijnen.
Kan ik je geheugen zijn?
Dus ga terug, terug, terug naar waar we het hebben uitgehouden.
Net zoals ik me kan voorstellen.
Ik kon me nooit zo voelen.
Dus ga terug, terug, terug naar de ramp.
Mijn hart klopt sneller.
Vasthouden om hetzelfde te voelen.
Dit kan nooit beginnen.
We kunnen uiteenvallen.
En ik zou je geheugen zijn.
Verloor je gevoel voor angst.
Gevoelens onoprecht.
Kan ik je geheugen zijn?