Sugar — Slick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slick" van Sugar.
Songteksten
I was crazy to think crazy to chase
Chasing this automobile
I tend to think were you ready to race
Racing this automobile
It’s a machine it’s the one in my dreams
It’s taking me out of control it slips
Through my hands on the wheel
Don’t you know how it feels
When you’re driving your dreams
Through a pole
I hate your face I hate the wall
I’m sick of staring at the wall
I hate the mirror with alcohol
There is no wall
All I remember is the sound
Of squealing tires
The road disappeared only to be Replaced by the sound of twisted steel
The collision was swift
And the next thing I knew
Was that I might be dead
All my life passed before my eyes
When I opened my eyes
I was looking at you
They sent you here to take care of me
I don’t know your name
I can’t hear your voice
I can’t speak
And all I do is wait for you to feed me They said the road was slick
I said I’ve been feeling sick
My head went through the mirror
Why did they send you here
I want to get up and shake you loose
I want to be free of these machines
I want to be released from this dream
I want to be another machine
Songtekstvertaling
Ik was gek om gek te denken om te jagen.
Achter deze auto aan.
Ik denk dat je klaar was om te racen.
Racen met deze auto
Het is een machine het is degene in mijn dromen
Ik word er gek van. het glijdt weg.
Door mijn handen op het stuur
Weet je niet hoe het voelt?
Als je in je dromen rijdt
Door een paal
Ik haat je gezicht Ik haat de muur
Ik ben het zat om naar de muur te staren.
Ik haat de spiegel met alcohol.
Er is geen muur
Ik herinner me alleen het geluid.
Van piepende banden
De weg verdween alleen om vervangen te worden door het geluid van gedraaide staal
De botsing was snel.
En het volgende wat ik wist
Was dat ik misschien dood was
Mijn hele leven ging voorbij voor mijn ogen
Toen ik mijn ogen opende
Ik keek naar je.
Ze hebben je gestuurd om voor me te zorgen.
Ik weet je naam niet.
Ik kan je stem niet horen.
Ik kan niet praten.
En alles wat ik doe is wachten op jou om me te voeden ze zeiden dat de weg glad was
Ik zei dat ik me ziek voelde.
Mijn hoofd ging door de spiegel
Waarom hebben ze je hierheen gestuurd?
Ik wil opstaan en je los schudden.
Ik wil vrij zijn van deze machines.
Ik wil bevrijd worden van deze droom.
Ik wil een andere machine zijn.