Sugar & the Hi Lows — See It for Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See It for Yourself" van Sugar & the Hi Lows.
Songteksten
The only difference is a name
Everything around here feels the same
Procrastination, always waiting,
Like this side of things is gonna change
(It ain’t)
You’re looking to the left and right
Like you’re living someone else’s life
Tuck the world in your sleeve
And wake up to the other side
You just have to See it for yourself
See it for yourself
That little something else
Little something else
Worth a try
You just have to See it for yourself
See it for yourself
That little something else
Little something else
You gotta find
You spend a lifetime for looking
When a lifetime’s in front of your eyes
There’s a reason that it’s history
All ya' need is what you can’t keep
No more standing in corners
Just wishing in the black and white
Why ya' tracing all your circles, now
Just take the map and cross it out
The direction that you’re heading in Is the one you gotta figure out
Songtekstvertaling
Het enige verschil is een naam.
Alles hier voelt hetzelfde.
Uitstel, altijd wachten,
Alsof deze kant van de dingen gaat veranderen.
(Het is niet)
Je kijkt naar links en rechts.
Alsof je iemand anders leven leidt.
Stop de wereld in je mouw
En word wakker aan de andere kant
Je moet het zelf zien.
Kijk zelf maar.
Dat kleine iets anders
Iets anders
Het proberen waard
Je moet het zelf zien.
Kijk zelf maar.
Dat kleine iets anders
Iets anders
Je moet zoeken.
Je spendeert je hele leven om te zoeken.
Als een leven voor je ogen staat
Er is een reden dat het geschiedenis is.
Alles wat je nodig hebt is wat je niet kunt houden
Niet meer in hoeken staan
Gewoon wensen in het zwart en Wit
Waarom loop je nu al je Cirkels na?
Neem de kaart en streep hem door.
De richting waar je naar toe gaat is degene die je moet uitzoeken.