Sugar Ray — American Pig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Pig" van Sugar Ray.

Songteksten

I put my hands right through the air and close my eyes and stare
I put my hands right through the air and close my eyes and stare
You wanna talk about respect?
It’s all behind you, 'cause too many people are waiting in the wings
Born and bred this American pig
Put your foot in your mouth but the hole’s too big
You talk more shit, I’ll make your eyes burn
If you don’t quit, time for a hard learn
I put my hands right through the air and close my eyes and stare
You want to talk more about you know
About the little things you talk about
Think you know me pretty well then I know it’s time to sell
Only move for money that’s the way it’s gonna be Thought it doesn’t grow on trees, I love to bask in the breeze
You talk more shit, I’ll make your eyes burn
If you don’t quit, yea, time for a hard learn
I put my hands up through the air and close my eyes and stare
We’ll sell you out so fast, we’ll tear it down so fast
We get our culture from a mini mall, fuck inside a bathroom stall
Rob Peter, Pay Paul, I’m just like you I want it all
I talk more shit, I’ll make your eyes burn
If you don’t quit, yea, time for a hard learn
We’ll sell you out so fast, we’ll tear it down so fast
We’ll sell you out so fast, we’ll tear it down so fast
You talk more shit, well I’ll make your eyes burn
If you don’t quit, yea, time for a hard learn
Why talk more shit? You talk more shit
Why talk more shit? You talk more shit
Born and bred this American pig!
Born and bred this American pig!

Songtekstvertaling

Ik steek mijn handen recht door de lucht en sluit mijn ogen en staar
Ik steek mijn handen recht door de lucht en sluit mijn ogen en staar
Wil je praten over respect?
Het is allemaal achter je, want te veel mensen wachten in de coulissen
Geboren en getogen dit Amerikaanse varken
Stop je voet in je mond maar het gat is te groot
Als je nog meer onzin uitkraamt, laat ik je ogen branden.
Als je niet stopt, is het tijd voor een harde les.
Ik steek mijn handen recht door de lucht en sluit mijn ogen en staar
Wil je meer over jezelf praten?
Over de kleine dingen waar je over praat.
Denk dat je me goed kent dan Weet ik dat het tijd is om te verkopen
Als je geld wilt, denk je dat het niet aan bomen groeit. Ik koester graag de wind.
Als je nog meer onzin uitkraamt, laat ik je ogen branden.
Als je niet stopt, Ja, tijd voor een harde leer
Ik steek mijn handen omhoog door de lucht en sluit mijn ogen en staar
We zullen je zo snel verraden, we zullen het zo snel afbreken
We halen onze cultuur uit een klein winkelcentrum, neuken in een toilethokje.
Rob Peter, betaal Paul, Ik ben net als jij Ik wil het allemaal
Als ik nog meer onzin vertel, laat ik je ogen branden.
Als je niet stopt, Ja, tijd voor een harde leer
We zullen je zo snel verraden, we zullen het zo snel afbreken
We zullen je zo snel verraden, we zullen het zo snel afbreken
Als je nog meer onzin uitkraamt, laat ik je ogen branden.
Als je niet stopt, Ja, tijd voor een harde leer
Waarom praat je nog meer onzin? Je praat nog meer onzin.
Waarom praat je nog meer onzin? Je praat nog meer onzin.
Geboren en getogen dit Amerikaanse varken!
Geboren en getogen dit Amerikaanse varken!