Sugar Minott — This World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This World" van Sugar Minott.
Songteksten
It well dread inna this world
Well dread inna this world, dread
This world and its wars
This world and its evil doings
This world and its wars
This world and its evil doings
I said it’s getting me down
Jah know, Jah know
I said it’s getting me down, mmmmmm
Sometime it drive me so crazy
Oh yeah, oh yea-eh-eh
This world and its wars, yeah
This world and its pollution, pollution
This world — Ya talk about evolution
This world and its pollution
This world — Ya talk about evolution
But it no.
I’m tired of seeing my brothers dying
Rasta tired of hearing the mothers crying
In this world we got to get some change — change up
We’ve got to live in love
Let Jah love shine, shine in your heart
Everyday, every night, oh yes
This world, it well dread inna this world
(And its wars) mmmmmm well crucial
(This world) well crucial (and its evil doings)
Mmmmmmm innna this land
Dreader than dread inna this land
Crucial times
Why can’t we live in love and unity?
And that’s the only way we will all, we will all be free
This world, mmmm-mmmm, this world
It well crucial inna this world
Well dread inna this world, yeah-yeh
This world and its wars
This world and its evil doings
This world and its pollution.
Songtekstvertaling
Hij is bang in deze wereld.
Nou vrees in deze wereld, vrees
Deze wereld en zijn oorlogen
Deze wereld en zijn slechte daden
Deze wereld en zijn oorlogen
Deze wereld en zijn slechte daden
Ik zei dat het me naar beneden haalt.
Jah Weet, Jah Weet
Ik zei dat het me naar beneden haalt, mmmmmm.
Soms word ik er gek van.
Oh ja, oh ja-eh-eh
Deze wereld en zijn oorlogen, Ja
Deze wereld en zijn vervuiling, vervuiling
Deze wereld-Ya praat over evolutie
Deze wereld en zijn vervuiling
Deze wereld-Ya praat over evolutie
Maar nee.
Ik ben het zat om mijn broers te zien sterven.
Rasta is het zat om de moeders te horen huilen.
In deze wereld moeten we ons omkleden.
We moeten in de liefde leven.
Laat Jah liefde schijnen, schijnen in je hart
Elke dag, elke nacht, oh ja
Deze wereld is bang voor deze wereld.
(En zijn oorlogen) mmmmmm goed cruciaal
Het is van cruciaal belang.)
Mmmmmmmmm innna this land
Dreadder than dread inna this land
Cruciale tijden
Waarom kunnen we niet leven in liefde en eenheid?
En dat is de enige manier waarop we allemaal vrij zullen zijn.
Deze wereld, mmmm-mmmm, deze wereld
Het is van cruciaal belang in deze wereld
Ik ben bang voor deze wereld.
Deze wereld en zijn oorlogen
Deze wereld en zijn slechte daden
Deze wereld en zijn vervuiling.