Sugar Minott — Man Hungry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Hungry" van Sugar Minott.
Songteksten
Tell me what, tell me what, tell me why
Why can’t we get together? Oh yeah
Why can’t we live together?
Why can’t we love one another?
It’s just the same thing ah every day
Same thing ah every day
People getting robbed
Same thing ah every day
Same thing ah every day
Innocent one get robbed
And some a cuss so and some a cuss so
And some a fuss so and some a fuss so
While some a loot so, while some a loot so
While some a shoot so
Maybe it’s because man hungry, say man hungry
A him get angry, get angry
Say man him hungry, say man him hungry
An' him get angry
It’s because of the rich men administration
It has polluted many nation
It’s just the same thing ah every day
Same thing ah every day
People getting robbed
Same thing ah every day
Same thing ah every day
Poor man him feelin' it, Lord
And dem a cuss so and dem a cuss so
And dem a fuss so and dem a fuss so
While some a loot so, some a loot so
Some a shoot so, hmm, yeah, yeah, yeah
Hmm, tell me why, tell me why, tell me why
Why can’t we live together, hmm yeah, oh
Man hungry, say man hungry
An' him get angry, get angry
Say man him hungry, say man him hungry
An' him get angry, oh
Cool down my brothers, cool down my sisters
Jah will deliver
Oh, me say cool down, my brother
Jah, ah will deliver, oh yes, oh yeah.
Songtekstvertaling
Vertel me wat, vertel me wat, vertel me waarom
Waarom kunnen we niet bij elkaar komen? Oh ja
Waarom kunnen we niet samenwonen?
Waarom kunnen we niet van elkaar houden?
Het is elke dag hetzelfde.
Elke dag hetzelfde.
Mensen die beroofd worden
Elke dag hetzelfde.
Elke dag hetzelfde.
Onschuldige wordt beroofd.
En een beetje vloeken zo en een beetje vloeken zo
En wat ophef dus en wat ophef dus
Terwijl er een buit is, terwijl er een buit is.
Terwijl sommigen een shoot dus
Misschien is het omdat de man hongerig is, zeg man hongerig
Een hij wordt boos, wordt boos
Zeg man hem hongerig, man hem hongerig
En hij wordt boos.
Het komt door de rijkelui administratie.
Het heeft veel landen vervuild.
Het is elke dag hetzelfde.
Elke dag hetzelfde.
Mensen die beroofd worden
Elke dag hetzelfde.
Elke dag hetzelfde.
Arme man hij voelt het, Heer
En sla zo 'n toon aan en sla zo' n toon aan.
En maak je druk en maak je druk.
Terwijl sommige een buit zo, Sommige een buit zo
Wat een shoot dus, hmm, ja, ja, ja
Vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom.
Waarom kunnen we niet samenwonen?
Man honger, zeg Man honger
En hij wordt boos, wordt boos.
Zeg man hem hongerig, man hem hongerig
En hij wordt boos.
Koel mijn broers af, koel mijn zusters af
Jah zal leveren.
Oh, Ik zeg koel af, mijn broer
Jah, ah zal leveren, oh ja, oh ja.