Sugar Bayou — Leavin' for Austin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leavin' for Austin" van Sugar Bayou.

Songteksten

When that sunlight spills over town
If you’re looking for me I won’t be around
She’s been gone far too long, got to go and bring her home
Leaving for Austin tonight
I hear that knockin'-now my wheel pulls right
I’ll fix that flat tire in the moonlight
But I won’t let it slow me down, heading for that river town
Leaving for Austin tonight
In the hills and the lakes she can get away
She’s got family up there where she can stay
And whatever it takes for me to make it right
I’m leaving for Austin tonight
Come the morning it might be too late
I’ve gone and waited long enough to plan this escape
She might do something foolishly, forget that she’s in love with me Leaving for Austin tonight
I’m leaving for Austin tonight

Songtekstvertaling

Als dat zonlicht over de stad stroomt
Als je me zoekt, ben ik er niet meer.
Ze is al veel te lang weg, ik moet haar naar huis brengen.
Ik vertrek vanavond naar Austin.
Ik hoor dat knock-now my wheel pull right
Ik repareer die lekke band in het maanlicht.
Maar ik laat het me niet vertragen, op weg naar die rivierstad.
Ik vertrek vanavond naar Austin.
In de heuvels en de meren kan ze weg
Ze heeft daar familie waar ze kan verblijven.
En wat er ook voor nodig is om het goed te maken.
Ik vertrek vanavond naar Austin.
Kom de ochtend het is misschien te laat
Ik heb lang genoeg gewacht om deze ontsnapping te plannen.
Misschien doet ze iets doms, vergeet dat ze verliefd is op mij die vanavond naar Austin vertrekt.
Ik vertrek vanavond naar Austin.