Sugar Army — It's In The Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's In The Blood" van Sugar Army.

Songteksten

Two birds
All alone
Leaving a path behind
The side of the road
Living life between the cracks slowly slipping out of reach
The worm that destroys is temptation
They’ve been left to rest
With that hollow comfort
Sharing one another’s misfortune
Over and over and over and over and over again
A solemn prayer for this hapless pair
To ease a heavy mind
And protect all order
There’s no shelter here
For that reckless conscience
Theres no shelter here
Together or alone
They’ve been left to rest
With that hollow comfort
Sharing one another’s misfortune
Over and over and over and over and over again
With a restless mess
To a timid nature
What we find when we pull them apart
Cause when there’s no silver lining
A poison without reason
With a restless mess
To a timid nature
What we find when we pull them apart
Cause when there’s no silver lining
A poison without reason

Songtekstvertaling

Twee vogels
Helemaal alleen
Een pad achterlaten
De kant van de weg
Leven tussen de scheuren langzaam uitglijden uit het bereik
De worm die vernietigt is verleiding.
Ze zijn achtergelaten om te rusten.
Met dat holle comfort
Elkaars ongeluk delen
Keer op keer, keer op keer, keer op keer.
Een plechtig gebed voor dit ongelukkige paar
Om een zware geest te verlichten
En alle orde beschermen
Er is hier geen schuilplaats.
Voor dat roekeloze geweten
Er is hier geen schuilplaats.
Samen of alleen
Ze zijn achtergelaten om te rusten.
Met dat holle comfort
Elkaars ongeluk delen
Keer op keer, keer op keer, keer op keer.
Met een rusteloze troep.
Op een timide natuur
Wat we vinden als we ze uit elkaar halen
Want als er geen lichtpuntje is
Een gif zonder reden
Met een rusteloze troep.
Op een timide natuur
Wat we vinden als we ze uit elkaar halen
Want als er geen lichtpuntje is
Een gif zonder reden