Sugababes — Whatever Makes You Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Makes You Happy" van Sugababes.
Songteksten
You ain’t gotta make it hard if it’s easy
Applying pressure on the wound when it’s bleeding
Hangin' with the guys cos it’s just cool being me Too much talking from the girls drive me crazy
You’re telling me your definition of a pop star
You give a smile as you cover up your heart
So tell me what to say and I’ll deliver it I won’t stop, can’t stop, cos I’m living it Whatever makes you happy
Is it crazy to be happy?
Cos it’s doing it for me Is it making you crazy that I’m happy?
Lately, you ain’t doing it for me Now let me break it down
Tell you what it means to me
I don’t wanna spend my time in the VIP
I gotta meet someone who doesn’t need publicity
Cos your style this time ain’t impressing me And you can justify everything
But it don’t really matter when reality kicks in So tell me what to say and I’ll deliver it I won’t stop, can’t stop, cos I’m living it Whatever makes you happy
Is it crazy to be happy?
Cos it’s doing it for me Is it making you crazy that I’m happy?
Lately, you ain’t doing it for me
(You ain’t doing it for me)
So whatever makes you happy
Is it crazy to be happy?
Cos it’s doing it for me Is it making you crazy that I’m happy?
Lately, you ain’t doing it for me
(You ain’t doing it for me)
I’m finding out I don’t wanna be in this place
Cos it’s about the music, not the fame
So whatever makes you happy
Is it crazy to be happy?
Cos it’s doing it for me (cos it’s doing it for me)
Is it making you crazy that I’m happy?
Lately, you ain’t doing it for me
(You ain’t doing it for me)
So whatever makes you happy
Is it crazy to be happy?
Cos it’s doing it for me Is it making you crazy (crazy) that I’m happy (happy)?
Lately, you ain’t doing it for me
(You ain’t doing it for me)
So whatever makes you happy
Is it crazy to be happy?
Cos it’s doing it for me
Songtekstvertaling
Je hoeft het niet moeilijk te maken als het makkelijk is.
Druk uitoefenen op de wond als het bloedt.
Met de jongens omgaan, want het is gewoon cool om mij te zijn te veel praten van de meisjes maakt me gek
Je bedoelt jouw definitie van een popster?
Je glimlacht terwijl je je hart bedekt.
Dus vertel me wat ik moet zeggen en Ik zal het afleveren Ik zal niet stoppen, kan niet stoppen, want Ik leef het wat jou gelukkig maakt
Is het gek om gelukkig te zijn?
Omdat het het voor mij doet. maakt het je gek dat ik gelukkig ben?
De laatste tijd doe je het niet voor mij.
Weet je wat het voor mij betekent?
Ik wil mijn tijd niet doorbrengen in de VIP
Ik moet iemand Ontmoeten die geen publiciteit nodig heeft.
Want jouw stijl maakt deze keer geen indruk op mij en je kunt alles rechtvaardigen
Maar het maakt niet uit wanneer de realiteit begint dus vertel me wat te zeggen En Ik zal het bezorgen Ik zal niet stoppen, kan niet stoppen, want Ik leef het wat jou gelukkig maakt
Is het gek om gelukkig te zijn?
Omdat het het voor mij doet. maakt het je gek dat ik gelukkig ben?
De laatste tijd doe je het niet voor mij.
Je doet het niet voor mij.)
Dus wat je gelukkig maakt
Is het gek om gelukkig te zijn?
Omdat het het voor mij doet. maakt het je gek dat ik gelukkig ben?
De laatste tijd doe je het niet voor mij.
Je doet het niet voor mij.)
Ik kom erachter dat ik hier niet wil zijn.
Het gaat om de muziek, niet om de roem.
Dus wat je gelukkig maakt
Is het gek om gelukkig te zijn?
Omdat het het voor mij doet.)
Maakt het je gek dat ik gelukkig ben?
De laatste tijd doe je het niet voor mij.
Je doet het niet voor mij.)
Dus wat je gelukkig maakt
Is het gek om gelukkig te zijn?
Want het doet het voor mij maakt het je gek dat ik gelukkig ben?
De laatste tijd doe je het niet voor mij.
Je doet het niet voor mij.)
Dus wat je gelukkig maakt
Is het gek om gelukkig te zijn?
Want het doet het voor mij.