Sugababes — More Than A Million Miles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than A Million Miles" van Sugababes.

Songteksten

You and I We belong
Still we always bring our bullshit home
Time is passing us by Holding onto you tight
I ain’t letting go I just want you to know
You and me together it should work
But your mind is in another universe
Your ambition is a thing I like to see
Let me know, let me know
If you can find some time for me How can we be strong
When the road is more than a million miles long
When the song is done
Will the love be gone?
Or should we forget it Get it Don’t sweat it Regret it I ain’t with it Let’s quit, quit it Is it red, is it green
Am I stuck in between
It ain’t black or white
Just ain’t feeling right
But it ain’t what it seems
Can you say what you mean
Tell me why this always happens to me You and me together it should work
But your mind is in another universe
Your ambition is a thing I like to see
Let me know, let me know
If you can find some time for me How can we be strong
When the road is more than a million miles long
When the song is done
Will the love be gone?
Or should we forget it Get it Don’t sweat it Regret it I ain’t with it Let’s quit, quit it Missing you lately
All of the time
All you seem to do is argue
Make up your mind
Come to my yard
Bring all the man dem
The broke ass niggaz
With all the fake gem
Communication, that’s what we need
All the silence makes my heart bleed
All you wanna do sit and burn weed
No R E S P E C T Tell me what happens to our quality time
Everytime we meet
You’re bringing trouble to my mind
A good man is so hard to find
Maybe we should dead this
Come back rewind
How can we be strong
When the road is more than a million miles long
When the song is done
Will the love be gone?
Or should we forget it Get it Don’t sweat it Regret it I ain’t with it Let’s quit, quit it How can we be strong
When the road is more than a million miles long
When the song is done
Will the love be gone?
Or should we forget it Get it Don’t sweat it Regret it I ain’t with it Let’s quit, quit it

Songtekstvertaling

Jij en ik horen bij elkaar.
Toch nemen we altijd onze onzin mee naar huis.
De tijd gaat ons voorbij door je stevig vast te houden.
Ik laat je niet los. Ik wil dat je weet dat ik je niet laat gaan.
Jij en ik samen het zou moeten werken
Maar je geest is in een ander universum
Jouw ambitie is iets wat ik graag zie.
Laat het me weten, laat het me weten
Als je tijd voor me hebt, hoe kunnen we dan sterk zijn?
Als de weg meer dan een miljoen mijl lang is
Als het lied klaar is
Zal de liefde verdwijnen?
Of moeten we vergeten dat het niet erg is het spijt het Ik ben er niet mee laten we stoppen het is rood, is het groen
Zit ik er tussenin?
Het is niet zwart of wit.
Ik voel me gewoon niet goed.
Maar het is niet wat het lijkt.
Kun je zeggen wat je bedoelt?
Vertel me waarom dit mij altijd overkomt. jij en ik samen. het zou moeten werken.
Maar je geest is in een ander universum
Jouw ambitie is iets wat ik graag zie.
Laat het me weten, laat het me weten
Als je tijd voor me hebt, hoe kunnen we dan sterk zijn?
Als de weg meer dan een miljoen mijl lang is
Als het lied klaar is
Zal de liefde verdwijnen?
Of moeten we vergeten dat het niet erg is het spijt me dat ik er niet bij Ben laten we stoppen, stoppen met jou te missen de laatste tijd
De hele tijd
Het enige wat je lijkt te doen is ruzie maken.
Neem een besluit.
Kom naar mijn tuin.
Breng alle man dem
The broke ass niggaz
Met al die nep edelstenen.
Communicatie, dat is wat we nodig hebben.
Al de stilte laat mijn hart bloeden
Alles wat je wilt doen is wiet verbranden.
Geen R E S P E C T vertel me wat er gebeurt met onze kwaliteitstijd
Elke keer als we elkaar ontmoeten
Je brengt me in de problemen.
Een goede man is zo moeilijk te vinden.
Misschien moeten we dit afmaken.
Terugspoelen.
Hoe kunnen we sterk zijn?
Als de weg meer dan een miljoen mijl lang is
Als het lied klaar is
Zal de liefde verdwijnen?
Of moeten we vergeten dat we het krijgen het maakt niet uit het spijt het Ik ben er niet mee laten we stoppen, stoppen hoe kunnen we sterk zijn
Als de weg meer dan een miljoen mijl lang is
Als het lied klaar is
Zal de liefde verdwijnen?
Of moeten we vergeten dat het niet erg is het spijt me Ik ben er niet mee laten we stoppen, stoppen