Sugababes — Freak Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freak Like Me" van Sugababes.
Songteksten
Let me lay it on the line
I got a little freakiness inside
And you know that a man has gotta feel with it (with it, with it)
I don’t care what they say
I’m not gonna pay nobody’s way
'Cos it’s all about the doll in me (mmm)
I wanna freak in the morning
Freak in the evening
Just like me I need a rough neck brother that can satisfy me Just for me If you are that kind of man
'Cos I’m that kind of girl
I’ve gotta freaky secret everybody sing
'Cos we don’t give a damn about a thing
Cos I will be a freak until the day
Until the dawn
And we can all through the night
To the early morn
Come on and we’ll take you around the hood
On a gangster lift
'Cos we can any time of day
It’s all good for me Boy you’re moving kinda slow
You gotta keep up now
There you go That’s just something that a man must do (mmm mmm)
I’m packing all the things that you need
I got you shock up on your knees
'Cos it’s all about the dark in me, yeah
I wanna freak in the morning
Freak in the evening
Just like me I need a rough neck brother that can satisfy me Just for me If you are that kind of man
'Cos I’m that kind of girl
I’ve gotta freaky secret everybody sing
'Cos we don’t give a damn about a thing
'Cos I will be a freak until the day
Until the dawn
And we can all through the night
To the early morn
Come on and we’ll take you around the hood
On a gangster lift
'Cos we can any time of day
It’s all good for me
'Cos I will be a freak until the day
Until the dawn
And we can all through the night
To the early morn
Come on and we’ll take you around the hood
On a gangster lift (Take you round the)
'Cos we can any time of day
It’s all good for me Good for me…
Good for me…
Good for me…
I got a little freakiness inside
And you know that a man has gotta feel with it (with it, with it)
I don’t care what they say
I’m not gonna pay nobody’s way
'Cos it’s all about the doll in me (mmm)
I wanna freak in the morning
Freak in the evening
Just like me I need a rough neck brother that can satisfy me Just for me If you are that kind of man
'Cos I’m that kind of girl
I’ve gotta freaky secret everybody sing
'Cos we don’t give a damn about a thing
Cos I will be a freak until the day
Until the dawn
And we can all through the night
To the early morn
Come on and we’ll take you around the hood
On a gangster lift
'Cos we can any time of day
It’s all good for me Boy you’re moving kinda slow
You gotta keep up now
There you go That’s just something that a man must do (mmm mmm)
I’m packing all the things that you need
I got you shock up on your knees
'Cos it’s all about the dark in me, yeah
I wanna freak in the morning
Freak in the evening
Just like me I need a rough neck brother that can satisfy me Just for me If you are that kind of man
'Cos I’m that kind of girl
I’ve gotta freaky secret everybody sing
'Cos we don’t give a damn about a thing
'Cos I will be a freak until the day
Until the dawn
And we can all through the night
To the early morn
Come on and we’ll take you around the hood
On a gangster lift
'Cos we can any time of day
It’s all good for me
'Cos I will be a freak until the day
Until the dawn
And we can all through the night
To the early morn
Come on and we’ll take you around the hood
On a gangster lift (Take you round the)
'Cos we can any time of day
It’s all good for me Good for me…
Good for me…
Good for me…
Songtekstvertaling
Laat me het op het spel zetten.
Ik heb een beetje eng van binnen
En je weet dat een man er mee moet voelen.)
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Ik ga niemand betalen.
Want het draait allemaal om de pop in mij (mmm)
Ik wil ' s morgens flippen.
Freak in de avond
Net als Ik heb ik een ruwe nek broer nodig die me kan bevredigen, alleen voor mij, als je zo ' n man bent.
Want ik ben zo ' n meisje.
Ik heb een eng geheim iedereen zingt
Want we geven nergens om.
Want Ik zal een freak zijn tot de dag
Tot de dageraad
En we kunnen de hele nacht
Naar de vroege ochtend
Kom op, we nemen je mee om de buurt.
Op een gangsterlift
Want we kunnen elk moment van de dag
Het is allemaal goed voor mij jongen je beweegt een beetje langzaam
Je moet nu bijblijven.
Daar ga je, dat is gewoon iets wat een man moet doen (mmm mmm mmm)
Ik pak alles in wat je nodig hebt.
Ik heb je op je knieën laten schrikken.
Want het draait allemaal om het donker in Mij, ja
Ik wil ' s morgens flippen.
Freak in de avond
Net als Ik heb ik een ruwe nek broer nodig die me kan bevredigen, alleen voor mij, als je zo ' n man bent.
Want ik ben zo ' n meisje.
Ik heb een eng geheim iedereen zingt
Want we geven nergens om.
Want Ik zal een freak zijn tot de dag
Tot de dageraad
En we kunnen de hele nacht
Naar de vroege ochtend
Kom op, we nemen je mee om de buurt.
Op een gangsterlift
Want we kunnen elk moment van de dag
Het is allemaal goed voor mij.
Want Ik zal een freak zijn tot de dag
Tot de dageraad
En we kunnen de hele nacht
Naar de vroege ochtend
Kom op, we nemen je mee om de buurt.
Op een gangster lift (neem je rond de)
Want we kunnen elk moment van de dag
Het is allemaal goed voor mij goed voor mij…
Goed voor mij.…
Goed voor mij.…
Ik heb een beetje eng van binnen
En je weet dat een man er mee moet voelen.)
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Ik ga niemand betalen.
Want het draait allemaal om de pop in mij (mmm)
Ik wil ' s morgens flippen.
Freak in de avond
Net als Ik heb ik een ruwe nek broer nodig die me kan bevredigen, alleen voor mij, als je zo ' n man bent.
Want ik ben zo ' n meisje.
Ik heb een eng geheim iedereen zingt
Want we geven nergens om.
Want Ik zal een freak zijn tot de dag
Tot de dageraad
En we kunnen de hele nacht
Naar de vroege ochtend
Kom op, we nemen je mee om de buurt.
Op een gangsterlift
Want we kunnen elk moment van de dag
Het is allemaal goed voor mij jongen je beweegt een beetje langzaam
Je moet nu bijblijven.
Daar ga je, dat is gewoon iets wat een man moet doen (mmm mmm mmm)
Ik pak alles in wat je nodig hebt.
Ik heb je op je knieën laten schrikken.
Want het draait allemaal om het donker in Mij, ja
Ik wil ' s morgens flippen.
Freak in de avond
Net als Ik heb ik een ruwe nek broer nodig die me kan bevredigen, alleen voor mij, als je zo ' n man bent.
Want ik ben zo ' n meisje.
Ik heb een eng geheim iedereen zingt
Want we geven nergens om.
Want Ik zal een freak zijn tot de dag
Tot de dageraad
En we kunnen de hele nacht
Naar de vroege ochtend
Kom op, we nemen je mee om de buurt.
Op een gangsterlift
Want we kunnen elk moment van de dag
Het is allemaal goed voor mij.
Want Ik zal een freak zijn tot de dag
Tot de dageraad
En we kunnen de hele nacht
Naar de vroege ochtend
Kom op, we nemen je mee om de buurt.
Op een gangster lift (neem je rond de)
Want we kunnen elk moment van de dag
Het is allemaal goed voor mij goed voor mij…
Goed voor mij.…
Goed voor mij.…