Sugababes — About A Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "About A Girl" van Sugababes.

Songteksten

Girls bring the fun of life,
Sugar like apple pie
Lets have a party, y’all!
Lets have a party, y’all!
Lets have a party, y’all!
You think Im sexy, huh?
Im international
Think you can make me fall?
What do you know? (What do you know?)
Im in my Louis Vuittons,
Flyin' like a bomb,
And Ill be ducking calls til I go home (Til I go home)
We like the lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (Yeah we love it))
All night (Yeah we love it)
I can see
You dont know about a girl,
Ill take over the world, and Im gonna party like oh-oh-oh-oh-oh!
You dont know about a girl,
The meaning of the word,
Cos we just wanna party like oh-oh-oh-oh-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
I like the games you play,
Why cant I play that way,
Ill break your heart and then Ill mend it up (Ill mend it up)
Shine like a disco ball,
Your intuition calls,
But to me them all is not enough (Not enough)
We like them lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (Yeah we love it)
All night (Yeah we love it)
I can see
You dont know about a girl,
Ill take over the world, and Im gonna party like oh-oh-oh-oh-oh!
You dont know about a girl,
The meaning of the word,
Cos we just wanna party like oh-oh-oh-oh-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Girls bring the fun of life,
Sugar like apple pie,
Take a trip to paradise,
Lets have a party, y’all!
Beauty like you never saw,
Take your number, never call,
Bite the apple, take your heart,
Lets have a party, y’all!
Girls bring the fun of life,
Sugar like apple pie,
Take a trip to paradise,
Lets have a party, y’all!
Beauty like you never saw,
Take your number, never call,
Bite the apple, take your heart,
Lets have a party, y’all!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
You dont know about a girl,
Ill take over the world, and Im gonna party like oh-oh-oh-oh-oh!
You dont know about a girl,
The meaning of the word,
Cos we just wanna party like oh-oh-oh-oh-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!

Songtekstvertaling

Meisjes brengen het plezier van het leven,
Suiker als appeltaart
Laten we een feestje bouwen.
Laten we een feestje bouwen.
Laten we een feestje bouwen.
Vind je me sexy?
Im international
Denk je dat je me kunt laten vallen?
Wat weet je? Wat Weet je?)
Ik zit in Mijn Louis Vuittons,
Flyin ' like a bomb,
En ik ontwijk telefoontjes tot ik naar huis ga.)
We houden van de lichten (Ja we houden ervan)
Stars and stripes (Yeah we love it))
De hele nacht (Ja we houden ervan)
Ik kan zien
Je weet niets van een meisje.,
Ik neem de wereld over, en Ik Ga feesten als oh-oh-oh-oh-oh!
Je weet niets van een meisje.,
De Betekenis van het woord,
Omdat we gewoon willen feesten als oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Dus we gaan het zingen Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Dus we gaan het zingen Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Ik hou van de spelletjes die je speelt.,
Waarom kan ik zo niet spelen?,
Ik zal je hart breken en het dan herstellen.)
Shine like a disco ball,
Je intuïtie roept,
Maar voor mij is ze allemaal niet genoeg (niet genoeg)
We houden van die lichten (Ja we houden ervan)
Stars and stripes (Yeah we love it)
De hele nacht (Ja we houden ervan)
Ik kan zien
Je weet niets van een meisje.,
Ik neem de wereld over, en Ik Ga feesten als oh-oh-oh-oh-oh!
Je weet niets van een meisje.,
De Betekenis van het woord,
Omdat we gewoon willen feesten als oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Dus we gaan het zingen Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Dus we gaan het zingen Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Meisjes brengen het plezier van het leven,
Suiker als appeltaart,
Maak een reis naar het paradijs,
Laten we een feestje bouwen.
Schoonheid zoals jij nooit zag,
Neem je nummer, bel nooit.,
Bijt in de appel, neem je hart,
Laten we een feestje bouwen.
Meisjes brengen het plezier van het leven,
Suiker als appeltaart,
Maak een reis naar het paradijs,
Laten we een feestje bouwen.
Schoonheid zoals jij nooit zag,
Neem je nummer, bel nooit.,
Bijt in de appel, neem je hart,
Laten we een feestje bouwen.
Dus we gaan het zingen Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Dus we gaan het zingen Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Je weet niets van een meisje.,
Ik neem de wereld over, en Ik Ga feesten als oh-oh-oh-oh-oh!
Je weet niets van een meisje.,
De Betekenis van het woord,
Omdat we gewoon willen feesten als oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Dus we gaan het zingen Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Dus we gaan het zingen Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!
Oh-Oh ha-ay-ah oh-Oh ha-day-oh!