Suga Free — If U Stay Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If U Stay Ready" van Suga Free.
Songteksten
If I could get a dollar, for everytime you look at me sideways
I’ll pay the Westside on Friday’s to build y’all playa haters y’all own highways
Don’t trip on me partner, no uh-uh
I’m havin' visions of Bloody Mary with AIDS tryin' to give me some nana
You can’t dictate mines, what I look like to you baby?
Besides the feelin' is fine
All natural like oat bran, engineered like no other
Fly for life, still as a mannequin when it comes to my mother
Capricorn baby and I’m stubborn just like you
So why don’t you do me a favor and tell that lie to that fool
Don’t get me twisted baby, I love you too
But when that rent and that car note come what love gon' do?
Baby, my money’s on the clock, right around the block
You see me stack big knot, my music’s all I got
So I’m a stay ready so I don’t gotta get ready
Cause I rose like King Tut and resurrect it like Amadeus
If you stay ready
(Don't ask nobody, ask me baby)
You ain’t got to get ready
(Same thing go around gon' come right back around)
If you stay ready
(Fa sho, can ya feel me?)
You ain’t got to get ready
(Cause I can feel you)
Now, orange juice and Austy got me feelin' lodi dodi
Flippin' through my phone book tryin' to find me a hottie
I can’t wait to let ya lies and just relax with
That ain’t jockin' me 'cause of who I stacks with
Ain’t too many I’m comin' across qualifyin'
But I be that player from the P that’s just gon' keep on tryin'
I go from A to Y, 'cause I don’t know no Z’s
To the Brougham, blow the brains and enjoy the breeze
These hunnies got me wonderin' if I’ll ever find one
That’ll get me to that place where I wouldn’t mind one
Out in traffic I see many lookin' choosable
It never fails though, I always end up usin' those
For whatever I’m needin' at that point in time
A get-away, a good one or another rhyme
I’m tired of the S.O.S. but it’s real
Long as I feel 'em like I do I guess I’m just gon' deal
If you stay ready
(Same thing make you laugh will make you cry)
You ain’t got to get ready
(We ain’t worried about nothin', we fly for life)
If you stay ready… (What?)
You ain’t got to get ready
Hey Playa Hamm, I know they sayin' oh boy that’s come classic connection
Playa for real, ya — ya feel me? (Oh yeah-yeah)
Now this the — kingpin, Westside, best side, let’s ride
And God bless my backbones, my homeboys like Black Tone
Bringin' it through for the true everytime I speak
Sprinkles the rest like '40, but they still comin' weaker
I’m a keep it simple so the tricks can comprehend
You can never be me, only see me with a end
Well if they ain’t ripe yet, they can stay on the tree
Cause I’m your friendly neighborhood playa partner Suga Free
Liable to haul off and spit these P’s that’ll break you to your knees
She’ll lie, steal and kill for real for me, Hamm please
Now what they thought baby? We ain’t comin' to raw
If she broke she gon' get a job, or break the law
They say God blessed the child, God is on it so true
We ain’t get it like we got it dependin' on you
Now I can show ya better than I can tell ya, so swell
No, put your clothes back on baby
I’m into breakin' hearts, promises and fingernails
There was no I’s… And I put that on the Holy Ghost and four more God’s
You broke my heart and I let you succeed
Cause to a playa that’s a organ that you really don’t need
Low and behold, what good is havin' a heart if it can break and be re-broke?
So if you stay ready what you gon' have to get ready for?
If you stay ready
(Kingpin for life y’all)
You ain’t got to get ready
(Kingpin… ah ah)
If you stay ready
(I pin the tail on the funky enough)
You ain’t got to get ready
(And shocks her with this funky stuff)
If you stay ready
(Why you bullshittin'?)
You ain’t got to get ready
(What's happenin'?)
If you stay ready
(Kingpin for life)
You ain’t got to get ready
(Kingpin for life, y’all)
You know… straight game…
Never… game… DJ Quik… what’s up baby?
Playa Hamm… G-One… Robert Bacon… yeah
Songtekstvertaling
Als ik een dollar kon krijgen, voor elke keer als je me zijdelings aankijkt
Ik betaal de Westside vrijdag om jullie playa haters te bouwen.
Laat m ' n partner niet in de steek.
Ik heb visioenen van Bloody Mary met AIDS die me nana wil geven.
Je kunt geen mijnen dicteren, hoe ik eruit zie, schat?
Naast het gevoel is prima
Allemaal natuurlijk zoals haverzemelen, gemaakt als geen ander.
Vlieg voor het leven, nog steeds als een etalagepop als het om mijn moeder gaat.
Steenbok baby en ik ben koppig net als jij
Dus doe me een plezier en vertel die leugen aan die dwaas.
Ik hou ook van jou.
Maar als die huur en dat briefje komen, wat doe je dan?
Schat, mijn geld staat op de klok, om de hoek.
Je ziet me een grote knoop leggen, mijn muziek is alles wat ik heb
Dus ik ben een Blijf klaar dus ik hoef me niet klaar te maken
Want Ik stond op als Koning Tut en herrees het als Amadeus.
Als je klaar blijft
Vraag het aan niemand.)
Je hoeft je niet klaar te maken.
(Hetzelfde gaat rond gon ' kom direct terug rond)
Als je klaar blijft
Fa sho, kun je me voelen?)
Je hoeft je niet klaar te maken.
(Want ik kan je voelen)
Nu, jus d ' orange en Austy hebben me lodi dodi laten voelen.
Mijn telefoonboek doorsluipen om een lekker ding voor me te vinden.
Ik kan niet wachten om je te laten liegen en te ontspannen met
Dat doe ik niet omdat ik met wie ik stap
Ik kom er niet veel tegen.
Maar ik ben die speler van de P die gewoon blijft proberen
Ik ga van A naar Y, want ik ken geen Z ' s.
Naar de Brougham, blaas de hersenen en geniet van de wind
Door die hunnies vraag ik me af of ik er ooit een zal vinden.
Dat brengt me naar die plek waar ik er geen bezwaar tegen heb.
In het verkeer zie ik er veel uitkijkend.
Het faalt echter nooit, ik eindig altijd met het gebruik van die
Voor wat ik op dat moment nodig heb.
Een get-away, een goede of een andere rijm
Ik ben de SOS zat, maar het is echt.
Zolang ik ze voel zoals ik dat doe denk ik dat ik gewoon ga delen
Als je klaar blijft
(Hetzelfde maakt je aan het lachen zal je aan het huilen maken)
Je hoeft je niet klaar te maken.
We maken ons nergens zorgen over, we vliegen voor het leven)
Als je klaar blijft...)
Je hoeft je niet klaar te maken.
Hey Playa Hamm, ik weet dat ze zeggen ' Oh boy dat is gekomen klassieke verbinding
Playa echt, snap je? (Oh ja-ja)
Nu is dit de — kingpin, Westside, beste kant, laten we rijden
En God zegene mijn ballen, mijn maatjes houden van zwarte toon
Ik breng het door voor de waarheid elke keer als ik spreek
Besprenkelt de rest als ' 40, maar ze komen nog steeds zwakker
Ik ben een hou het simpel zodat de trucs kunnen begrijpen
Je kunt nooit mij zijn, alleen mij zien met een einde
Als ze nog niet rijp zijn, kunnen ze aan de boom blijven.
Want Ik ben je vriendelijke buurt playa partner Suga Free
Die P ' s die je op je knieën zullen breken.
Ze zal liegen, stelen en moorden voor mij, Hamm alsjeblieft.
Wat dachten ze nu, baby? We gaan niet naar raw.
Als ze brak, krijgt ze een baan of overtreedt ze de wet.
Ze zeggen dat God het kind zegende, dat God er zo op staat.
We hebben het niet op jou gemunt.
Nu kan ik je beter laten zien dan ik je kan vertellen, dus geweldig
Nee, doe je kleren weer aan.
Ik hou van gebroken harten, beloftes en vingernagels.
Er was geen I 's... en ik zette dat op de Heilige Geest en nog vier van God' s
Je brak mijn hart en ik liet je slagen.
Want voor een playa is dat een orgaan dat je echt niet nodig hebt
Laag en zie, wat heb je aan een hart als het kan breken en opnieuw gebroken kan worden?
Dus als je klaar blijft, waar moet je je dan op voorbereiden?
Als je klaar blijft
(Kingpin voor het leven jullie allemaal)
Je hoeft je niet klaar te maken.
(Kingpin ... ah ah ah)
Als je klaar blijft
(Ik speld de staart op de funky genoeg)
Je hoeft je niet klaar te maken.
(En shocks haar met dit funky spul)
Als je klaar blijft
Waarom lieg je?)
Je hoeft je niet klaar te maken.
Wat gebeurt er?)
Als je klaar blijft
(Spil voor het leven)
Je hoeft je niet klaar te maken.
(Kingpin voor het leven, jullie allemaal)
Weet je... eerlijk spel…
Wat is er, schatje?
Playa Hamm... G-One ... Robert Bacon ...