Suga Free — Circus Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circus Music" van Suga Free.
Songteksten
Let me tell you a story, Red Riding Hood
She smoked Primo’s cause she thought it taste good
Oh y’all wanna see me rank this? Put ons your best game face
And at the same pace we’ll see if it’s the same taste at the same race
Uh, uh… now tell me who in the house know about the Quik?
(We do!) Yah, I mean really, really?!
Don’t try to understand what we do, yah, my lord!
Wait, let me rest a minute…
They don’t know about this here Free
I’mma tell 'em like this though
Uh, my hoes up here love the ozone
Black, white, caramel or redbone
It’s a fact, I’m the mack like Pretty Ton'
Plus I keep goin', the homie hold on Slick like Rick, DJ like Quik, Suga free like Free
You niggas can’t see me (whoa!)
The only hood you ever saw was on a sweatshirt
This will make your neck jerk 'til ya sweat dirt
I like fo'-fives but still I put in tec work
Got some technology shit that’ll make your vest hurt
Puffin' the best pur-ple weed
See the Lion didn’t have no courage and the Scarecrow didn’t have no brain
And you can’t control your dick so that means you ain’t got no game
Oh you a pimp now huh? But I’mma go on and let ya slide
Cause you don’t know what it’s like to live this life and really be fly
Yah, shocked your monkey, hey-hey! Really? My lord…
I wanna talk but I’m goin' through hell
Got shocked to shit and sued for stankin' and on my way to jail
The almighty dollar, and even though you kickin' me when I’m down
I’m still about my might dollar
Doctors like nurses, and secretaries like lawyers
And housewives love they husband
But you playa haters don’t know that hoes like pimps
I’m after ya… So excuse me Ms. Prostitute
And I, I beg your pardon Playa Hater
And sometimes, sometimes, playa haters never um seem to amaze me I had to see 'em comin' around
I know mysery loves company but that’s crazy
So take it from me, your friendly neighborhood playa partner Suga Free
Down… ee-own… ee-yow-ee-own, ee-yow-ee-own, down, down
Want a lovely sunny day, like a lemon yellow sun…
Songtekstvertaling
Laat me je een verhaal vertellen, Roodkapje.
Ze rookte Primo ' s omdat ze het lekker vond.
Willen jullie me dit zien rangschikken? Trek je beste speelgezicht aan.
En in hetzelfde tempo zullen we zien of het dezelfde smaak is bij dezelfde race.
Vertel me nu wie in het huis weet van de koker?
Dat doen we! Ja, ik bedoel echt, echt?!
Probeer niet te begrijpen wat we doen, ja, mijn Heer!
Wacht, laat me even rusten.…
Ze weten hier niets van.
Ik zal het ze zo vertellen.
Mijn sletten hier houden van de ozon.
Zwart, wit, karamel of redbone
Het is een feit, Ik ben de mack net als Pretty Ton.
En ik blijf doorgaan, De homie houdt Slick vast zoals Rick, DJ als Quik, Suga vrij als vrij
Jullie kunnen me niet zien .)
De enige kap die je ooit zag was op een sweatshirt.
Dit zal je nek laten rukken tot je zand zweet.
Ik hou van Fives, maar toch doe ik tec werk.
Ik heb technologie die je vest pijn doet.
Puffin ' the best pur-ple weed
De Leeuw had geen moed en de vogelverschrikker had geen hersens.
En je hebt geen controle over je lul, dus dat betekent dat je geen spel hebt.
Ben je nu een pooier? Maar ik ga door en laat je gaan
Want je weet niet hoe het is om dit leven te leiden en echt vlieg te zijn.
Yah, je aap schrok, hey-hey! Echt? Mijn Heer.…
Ik wil praten, maar ik ga door een hel.
Werd geschokt en aangeklaagd voor stankin ' en op weg naar de gevangenis
De almachtige dollar, en ook al schop je me als ik neer lig
Ik ben nog steeds over mijn might dollar
Artsen houden van verpleegsters en Secretaresses houden van advocaten.
En huisvrouwen houden van hun echtgenoot.
Maar jullie spelen haters weten niet dat hoeren van pooiers houden.
Neem me niet kwalijk, mevrouw prostituee.
En ik, neem me niet kwalijk, Playa Hater
En soms, soms, playa haters lijken me nooit te verbazen ik moest ze zien komen
Ik weet dat mystery van gezelschap houdt, maar dat is gek.
Dus neem het van mij aan, je vriendelijke playa partner Suga vrij
Down ... ee-own ... ee-yow-ee-own, ee-yow-ee-own, down, down
Wil een mooie zonnige dag, als een citroengele zon…