Suga Free — Angry Enuff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angry Enuff" van Suga Free.
Songteksten
You know what we like to do Well connect the mothafuckin dots then! Shit, went to r&r
Picked up an s-time Ducat 200 at the gate and bounced man
I dozed off on a bus & had a dream with no name
And people crowded around me till I found out what’s game
And game said
(I came to this country without a passport
But many of you got me I can’t be seen but if you believe in me And respect me and continue to fly with me properly
I’m a see that it comes back to you ten fold!)
I said yeah ok well I’m a pimp-and-a half & I know it so I formed 10 toes
Look for lies! Misconduct is at an all-time high too
Ya owe it to yourself to know it for yourself I say this like I play this; cool
I walks this walk -in a real way- & I’m nothing short
Of astonishing so tell me where they buried the survivors & we’ll talk
The truth is the truth, now go on down
You need to be takin care of them kids & buy that boy some juice
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to smoke
Me a square
Smoke me a bowl, ya
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to burn me Some wood, & by me
A drank, heee
Ya need to go get somethin, either that or go runnin down
Innerstate 10 east-west into oncoming traffic until you hit somethin
You need help man you how many of these hoes don’t like they self?
Every 5 minutes she in the mirror hopein she change into somebody else
She lookin for instructions man she wanna stand up for
A pimp like a flagpole all-year around if she can though
And she don’t mind if it rain but you drive by,
Pick her up, thinkin feelin sorry for her gone make her leave this game
And y’all video pimps & studio players take heed
These fans ain’t stupid potna so leave this part to Suga Free
I’ve been checkin traps since I was 17 years old
And been frosty like this to work my bitch cause I feel cold
Don’t get mad baby, being pregnant don’t keep no man
And if I see you you better run as fast as you can!
Ay man you lettin these hoes get away with murder
Reckless eyeballin, starin at niggas in traffic gone make the pimpin hurt her
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to roll
Me a joint, smoke
Me some weed! ya
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to get me Some head (breathes heavily)
Bitch get out the street, toot toot beep beep Your name
Must be couch cause you can’t do a damn thang standin on your feet
You ain’t gon burn me baby, I’ll fire yo ass
So fast it’s nothin to a pimp it never faze me Sometimes I kick back & chop it up with myself
And get relief, cause this pimpin’s extremely therapeutic
I’m on top of this world thick, Suga Free don’t get nothin
Out a square freak man cause I ain’t no trick
See I don’t understand y’all language, I never could
Like if I kicked it with you for a minute it would be all good
It is what it is & ain’t no doubt about that
JUST LOOK GOOD DOIN IT, & keep them suckas off yo back
See it’s an everyday job to be an ice-cold pimp
But I’m a natural so don’t you ever try to compare me to him
So keep YO nails filed, YOU stay groomed let
Do yo hair & watch you bouncin & behavin with prostitutes
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to roll me A joint, smoke me a Bitch
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to go to
CV, and get
My shit YA!
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to wind up In ya hoe, & put her
On the stroll! Ho!
Y’all gone make me an-gry
Enuff, to file
My nails, & make
Me a call
Songtekstvertaling
Je weet wat we graag doen. verbind dan de mothafuckin stippen. Shit, ging naar r & r
Ik pakte een s-time Ducat 200 bij de poort en stuiterde Man
Ik viel in slaap op een bus & had een droom zonder naam
En mensen om me heen drukten tot ik erachter kwam wat er aan de hand is.
En game zei:
(Ik kwam naar dit land zonder paspoort
Maar velen van jullie hebben me te pakken. Ik kan niet gezien worden. maar als je in me gelooft en me respecteert en met me blijft vliegen.
Ik zie dat het tien vouwen terug komt.)
Ik zei ja ok wel Ik ben een pooier-en-een half & Ik weet het dus ik vormde 10 tenen
Zoek naar leugens! Het wangedrag is ook hoog.
Je bent het jezelf verschuldigd om het zelf te weten Ik zeg dit alsof ik dit speel; cool
Ik loop deze wandeling-op een echte manier - & Ik ben niets tekort
Of amazing so tell me where they buried the survivors & we ' ll talk
De waarheid is de waarheid.
Je moet voor die kinderen zorgen en die jongen wat sap geven.
Jullie maken me nieuwsgierig.
Enuff, om te roken
Me a square
Rook een kom voor me, ya
Jullie maken me nieuwsgierig.
Enuff, om me wat hout te branden, & door me
Een drankje, hee
Je moet iets gaan halen, of je moet gaan rennen.
Innerstate 10 oost-west in tegemoetkomend verkeer totdat je iets raakt
Je hebt hulp nodig, man. hoeveel van deze hoeren houden er niet van zichzelf?
Elke 5 minuten hopt ze in de spiegel en verandert ze in iemand anders.
Ze zoekt instructies man waar ze voor op wil komen
Een pooier als een vlaggenmast het hele jaar als ze kan
En ze vindt het niet erg als het regent maar je rijdt voorbij,
Haal haar op, denk dat ze medelijden met haar heeft. laat haar dit spel verlaten.
En jullie video pooiers en studio spelers luisteren
Deze fans zijn geen stomme potna dus laat dit deel aan Suga vrij
Ik controleer al vallen sinds ik 17 was.
En zo ijzig geweest om te werken mijn teef omdat ik het koud heb
Niet boos worden, baby, zwanger zijn houdt geen man
En als ik je zie kun je beter zo snel mogelijk rennen!
Ay man, Je liet deze hoeren wegkomen met moord.
Roekeloze eyeballin, starin bij negers in het verkeer weg laat de pimpin haar pijn doen
Jullie maken me nieuwsgierig.
Enuff, om te rollen
Ik een joint, rook
Ik wil wiet. ya
Jullie maken me nieuwsgierig.
Enuff, om me wat hoofd te geven.)
Bitch ga de straat uit, toon toon toon piep je naam
Dat moet de bank zijn, want je kunt geen ding doen dat op je voeten staat.
Je gaat me niet verbranden, ik ontsla je.
Zo snel is het niets voor een pooier het raakt me nooit soms schop ik terug en hak het in stukjes met mezelf
En krijg opluchting, want deze pimpin is extreem therapeutisch
Ik ben op de top van deze wereld dik, Suga vrij krijg niets
Ik ben geen bedrieger.
Ik versta jullie taal niet.
Als ik het even met je zou doen, zou het allemaal goed zijn.
Het is wat het is & geen twijfel over dat
Doe het gewoon goed, en hou die sukkels van je af.
Het is een gewone baan om een ijskoude pooier te zijn.
Maar ik ben een natuurtalent, dus vergelijk me nooit met hem.
Dus hou je nagels gevijld, je blijft verzorgd
Do yo hair & watch you bouncin & behavin with prostituees
Jullie maken me nieuwsgierig.
Enuff, om me een joint te rollen, rook me een Bitch
Jullie maken me nieuwsgierig.
Enuff, om naar
CV, en get
Mijn shit YA!
Jullie maken me nieuwsgierig.
Enuff, om te eindigen in ya hoe, & zet haar
Op de wandeling! Ho!
Jullie maken me nieuwsgierig.
Enuff, naar bestand
Mijn nagels, & make
Bel me.