Sufjan Stevens — Dear Mr. Supercomputer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Mr. Supercomputer" van Sufjan Stevens.
Songteksten
Oh my God
I can’t believe it What went wrong?
The human race, in its place
Superstition man’s religion
And conditioned mysteries incomplete
And the raven with its haven
Gods-in-graven
Girls and boys Illinois
Springfield with its freak and banter
Strike the cantor
God is dead, God is dead
Oh my God I can’t believe it What went wrong?
The human race, in its place
In religion, superstition
Man’s conditoined mysterious incomplete
(Superman, Old machines
Kind as that, Energenes
Good as dead, Man-Machines
Computer, effigy
Sound the horn, make the bed
Pull the cord, raise the dead
In my car, on this street
On this earth, on this feet)
Take it for a patient man I caught it Patient is the kind that gets you paid
Even if I had, man, I got it Seems I never had it anyway
Sometimes it may seem your best intentions
Take off with a fever anyway
1−2-3−4-5−6-7 All computers go to heaven
If you think you got the vision,
Put it in the conversation
1−2-3−4-5−6-7 All computers go to heaven
If you think you got the vision,
Put it in the conversation
I rejoice in what I carry in my heart
it overwelms what a man
Great Emancipation plans,
and public transport, clap your hands, Abraham
Oh religion, superstition,
Man’s conditioned mysteries incomplete
Oh the Raven with its haven
Gods-in-graven
All is dead, all is dead
Songtekstvertaling
Oh mijn God
Ik kan niet geloven wat er mis ging?
Het menselijk ras, in zijn plaats
Bijgeloof de religie van de mens
En geconditioneerde mysteries onvolledig
En de raaf met zijn haven
Goden-in-graven
Meisjes en jongens Illinois
Springfield met z ' n gek en getreuzel.
Sla de cantor.
God is dood, God is dood.
Wat is er misgegaan?
Het menselijk ras, in zijn plaats
In religie, bijgeloof
Mysterieus incompleet.
Superman, oude machines .
Zo vriendelijk als dat, Energenes
Zo goed als dood, Mensmachines
Computer, beeltenis
Blaas de hoorn, maak het bed op.
Trek aan het koord, breng de doden tot leven.
In mijn auto, op deze straat
Op deze aarde, op deze Voeten)
Neem het voor een geduldige man die ik gevangen heb. patiënt is het soort dat je betaald krijgt.
Zelfs als ik het had, man, het lijkt erop dat ik het toch nooit had.
Soms lijkt het je beste bedoelingen.
Ga er toch vandoor met koorts.
1-2-3-4-5-6-7 alle computers gaan naar de hemel
Als je denkt dat je het visioen hebt,
Zet het in het gesprek
1-2-3-4-5-6-7 alle computers gaan naar de hemel
Als je denkt dat je het visioen hebt,
Zet het in het gesprek
Ik verheug me over wat ik in mijn hart draag.
wat een man.
Grote Emancipatieplannen,
en het openbaar vervoer, klap in je handen, Abraham.
Oh religie, bijgeloof,
De geconditioneerde mysteries van de mens incompleet
Oh de raaf met zijn haven
Goden-in-graven
Alles is dood, alles is dood