Sufjan Stevens — Come on! Let's Boogey to the Elf Dance! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come on! Let's Boogey to the Elf Dance!" van Sufjan Stevens.
Songteksten
Tie up your boots
Jump off the ladder
Pack up your clothes
Nothing’s the matter
Mistletoe hangs up in the bedroom
Your sister’s bangs
She cut them herself
Santa is here
Sleighbells are ringing
Twenty-one elves
They are all singing
K-Mart is closed
So is the bakery
Everyone’s home watching TV
Santa Claus is coming
Hear the banjo strumming
Chestnuts and fire, holly and hay
Jesus and Mary, what a great day
Evergreen tree, covered in snow
Tower of Babel, tower of glow
There’s Aunt Marie, hand on the fire
They give us good gifts
Like mittens and socks
Hijack a snow plow
Clear out the streets
Tell all of the neighbors
There’s cookies to eat
Get up off the floor and give a shout
There’s a lot to shout about
Santa Claus is coming to town
He’s got the greatest gifts around
Away in a manger no crib for a bed
The little Lord Jesus lay down his sweet head
The stars in the sky looked downward where he lay
The little Lord Jesus asleep in the hay
Songtekstvertaling
Bind je laarzen vast.
Spring van de ladder
Pak je kleren in.
Er is niets aan de hand.
Maretak hangt op in de slaapkamer.
De pony van je zus.
Ze heeft ze zelf gesneden.
De kerstman is hier.
De weegschalen rinkelen.
21 Elfen
Ze zingen allemaal.
K-Mart is gesloten.
De bakkerij ook.
Iedereen is thuis TV aan het kijken.
De Kerstman komt eraan.
Hoor de banjo strompelen
Kastanjes en vuur, Hulst en hooi
Jezus en Maria, wat een grote dag
Groene boom, bedekt met sneeuw
Toren van Babel, toren van gloed
Daar is Tante Marie, hand op het vuur.
Ze geven ons goede cadeaus.
Zoals wanten en sokken
Een sneeuw ploeg kapen
Maak de straten vrij.
Vertel het aan alle buren.
Er zijn koekjes te eten.
Sta op en geef een gil.
Er is veel om over te schreeuwen.
De Kerstman komt naar de stad.
Hij heeft de grootste gaven.
Weg in een kribbe geen wieg voor een bed
De kleine Heer Jezus legde zijn lieve hoofd neer
De sterren in de hemel keken naar beneden waar hij lag
De kleine Heer Jezus slaapt in het hooi