Suede — Pieces of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieces of My Mind" van Suede.
Songteksten
In the corner of your mind
There’s a place you go to hide
Where the lonely years reside
There’s a secret life for sale
Watch the world inside your brain
Where the people come to say
Take the pieces of your life
Send the message to the sky
Mend the pieces of your mind
Take a look inside of you
Tell me what to say and do Mend the pieces of your mind
In the corner of your head
When the world sits back instead
And the pieces that you’ll send
There’s a light that sights unseen
Watch the world in slide machines
In the corner of your dream
Take the pieces of your life
Send the message to the sky
Mend the pieces of your mind
Take a look inside of you
Tell me what to say and do Mend the pieces of your mind
Let the music play again
Let the songs all stay the same
Mend the pieces of your mind
Take the pieces of your life
Send the message to the sky
Mend the pieces of your mind
Songtekstvertaling
In de hoek van je geest
Er is een plek waar je je gaat verstoppen.
Waar de eenzame jaren verblijven
Er is een geheim leven te koop.
Kijk naar de wereld in je hersenen
Waar de mensen komen om te zeggen
Neem de stukken van je leven.
Stuur de boodschap naar de hemel
Herstel de stukjes van je geest
Kijk eens in je.
Zeg me wat ik moet zeggen en herstel de stukjes van je geest.
In de hoek van je hoofd
Als de wereld achterover leunt
En de stukken die je zal sturen
Er is een licht dat ongezien ziet
Kijk naar de wereld in glijmachines
In de hoek van je droom
Neem de stukken van je leven.
Stuur de boodschap naar de hemel
Herstel de stukjes van je geest
Kijk eens in je.
Zeg me wat ik moet zeggen en herstel de stukjes van je geest.
Laat de muziek weer spelen.
Laat de liedjes allemaal hetzelfde blijven
Herstel de stukjes van je geest
Neem de stukken van je leven.
Stuur de boodschap naar de hemel
Herstel de stukjes van je geest