Suede — Obsessions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obsessions" van Suede.
Songteksten
It’s the way you pick your clothes off the floor
It’s the way you scratch your skin when you yawn
It’s the T-shirts that you choose like you’re in the Air Force
Yeah, the language that you use reacts like chemicals
Obsessions in my head
Don’t connect with my intellect
It’s called obsession
Can you handle it?
It’s connected to the hip sounds
And it moves with the underground
It’s called obsession
When you’re around
It’s the way you close the doors of my car
It’s the stupid things you bought with my credit card
It’s the way you don’t read Camus or Brett Easton Ellis
Yeah, the TCP you use, it stings when we kiss
Obsessions in my head
Don’t connect with my intellect
It’s called obsession
Can you handle it?
It’s connected to the hip sounds
And it moves with the underground
It’s called obsession
When you’re around
Obsessions is like sex
It’s simple and complex
It’s called obsession
Can you handle it?
It’s connected to the hip sounds
And it moves with the underground
It’s called obsession
When you’re around
Songtekstvertaling
Het is de manier waarop je je kleren van de vloer trekt.
Het is de manier waarop je je huid krabt als je gaapt.
Het zijn de T-shirts die je kiest alsof je bij de luchtmacht zit.
Ja, de taal die je gebruikt reageert als chemicaliën.
Obsessies in my head
Sluit je niet aan bij mijn intellect.
Het heet obsessie.
Kun je het aan?
Het is verbonden met de heupgeluiden.
En het beweegt met de ondergrondse
Het heet obsessie.
Als je in de buurt bent
Het is de manier waarop je de deuren van mijn auto sluit.
Het zijn de stomme dingen die je kocht met mijn creditcard.
Zo lees je Camus of Brett Easton Ellis niet.
Ja, de TCP die je gebruikt, het prikt als we kussen.
Obsessies in my head
Sluit je niet aan bij mijn intellect.
Het heet obsessie.
Kun je het aan?
Het is verbonden met de heupgeluiden.
En het beweegt met de ondergrondse
Het heet obsessie.
Als je in de buurt bent
Obsessies zijn als seks.
Het is eenvoudig en complex.
Het heet obsessie.
Kun je het aan?
Het is verbonden met de heupgeluiden.
En het beweegt met de ondergrondse
Het heet obsessie.
Als je in de buurt bent