Sue Medley — Start It Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start It Over" van Sue Medley.

Songteksten

She don’t know the difference
Between light and dark
She’s watching the clock
Keeping time with her heart
She don’t know much about anything
But she knows the pain that love can bring
I wish someone would tell her
That a sign will come
It’ll flash in neon
Saying «Walk, don’t run»
Just a short walk over to the other side
Where the grass is greener and dreams never die
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
She’s waiting on the doorstep
For the morning mail
Maybe a letter from a friend
Only time will tell
She counts each crack in the walk below
Like she counts the hours she waits by the phone
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
She don’t know the difference
Between light and dark
She’s watching the clock
Keeping time with her heart
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
Just when you think your life is over
Just when you think it might be over
You gotta keep on looking, start it over
Just when you think it might be over
Ooooh yeah, start it over

Songtekstvertaling

Ze weet het verschil niet.
Tussen licht en donker
Ze kijkt naar de klok.
Het houden van de tijd met haar hart
Ze weet nergens veel van.
Maar ze kent de pijn die liefde kan brengen
Ik wou dat iemand het haar vertelde.
Dat er een teken zal komen
Het flitst in neon
Zeggen " lopen, niet rennen»
Gewoon een korte wandeling naar de andere kant
Waar het gras groener is en dromen nooit sterven
Net als je denkt dat je leven voorbij is.
Je bent 21 en op zoek naar
Je klavertje vier.
Geluk heeft er niets mee te maken.
Neem de leiding en ga er direct naartoe.
Opnieuw beginnen
Ze wacht op de stoep.
Voor de ochtendpost
Misschien een brief van een vriend.
Alleen de tijd zal het leren.
Ze telt elke scheur in de wandeling hieronder
Alsof ze de uren telt die ze bij de telefoon wacht.
Net als je denkt dat je leven voorbij is.
Je bent 21 en op zoek naar
Je klavertje vier.
Geluk heeft er niets mee te maken.
Neem de leiding en ga er direct naartoe.
Opnieuw beginnen
Ze weet het verschil niet.
Tussen licht en donker
Ze kijkt naar de klok.
Het houden van de tijd met haar hart
Net als je denkt dat je leven voorbij is.
Je bent 21 en op zoek naar
Je klavertje vier.
Geluk heeft er niets mee te maken.
Neem de leiding en ga er direct naartoe.
Opnieuw beginnen
Net als je denkt dat je leven voorbij is.
Net als je denkt dat het voorbij is.
Je moet blijven zoeken, opnieuw beginnen.
Net als je denkt dat het voorbij is.
Ja, begin opnieuw.