Sue McLaren — Trespass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trespass" van Sue McLaren.

Songteksten

I let myself in
Ignored the warnings
I left the keys inside the door
Drew back the curtains
Windows wide open
So u know, you know i’m here
I blocked the entrance
Tried weeks of absence
But just when i am moving on
I’ll scale the fences
The walls protected
Til i find that ray of hope and re-enter
Instead of looking back
Learning from the past
I design a map to trespass
Down the beaten path
Across a welcome mat
I will risk all the traps and trespass

Songtekstvertaling

Ik liet mezelf binnen.
De waarschuwingen genegeerd
Ik heb de sleutels in de deur laten liggen.
Trok de gordijnen terug
Vensters wijd open
Dus je weet dat ik hier ben.
Ik heb de ingang geblokkeerd.
Geprobeerd weken van afwezigheid
Maar net als ik verder ga
Ik zal de hekken beklimmen.
De muren beschermd
Tot ik die sprankel van hoop vind en weer naar binnen ga.
In plaats van achterom te kijken
Leren van het verleden
Ik ontwerp een kaart om te overtreden.
Langs het gebaande pad
Over een welkomstmat
Ik riskeer alle vallen en indringers.