Sue Foley — The Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wind" van Sue Foley.

Songteksten

You ain’t losin' me for money
Ain’t losin' me for blues
Ain’t losin' cause you don’t wear the right kind of shoes
Ain’t losin' me for madness
And not to him
I’ll be gone a mile
I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leavin' the past far behind
I wanna walk in the sun
Gotta bolt the rain
Life ain’t no fun when you’re always in pain
The thing that I’ll try is to empty your sin
I’ll be long gone
I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leavin' the past far behind
There’s nothin' left to say
Gotta be this way
I got a willful heart
I’ll make a brand new start
Don’t worry baby
I’ll be seeing you again
I think of you while I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leaving the past far behind
Now when I die
Don’t bury me down
I’ll never rest
Lying in the ground
Take all my ashes
On a greasy day
Let the wind blow me far away
Just one more time
Down the line
Leaving the past far behind
I said I’m leaving the past far behind
Just one more time
One more time
Oh yeah

Songtekstvertaling

Je verliest me niet voor geld.
♪ Ain 't lossin' me for blues ♪
Je verliest niet omdat je niet de juiste schoenen draagt.
Hij verliest me niet voor waanzin.
En niet voor hem.
Ik zal ver weg zijn.
Ik ga met de wind mee.
Nog één keer.
Langs de lijn
Laat het verleden ver achter
Ik wil in de zon lopen
Ik moet de regen vastschroeven.
Het leven is niet leuk als je altijd pijn hebt.
Wat Ik zal proberen is je zonde te zuiveren.
Ik ben al lang weg.
Ik ga met de wind mee.
Nog één keer.
Langs de lijn
Laat het verleden ver achter
Er valt niets meer te zeggen.
Zo moet het zijn.
Ik heb een moedwillig hart.
Ik zal een gloednieuwe start maken.
Maak je geen zorgen.
Tot ziens.
Ik denk aan je terwijl ik ga met de wind
Nog één keer.
Langs de lijn
Het verleden ver achter zich laten
Nu als ik sterf
Begraaf me niet.
Ik zal nooit rusten.
Liggend in de grond
Neem al mijn as
Op een vette dag
Laat de wind me ver weg blazen
Nog één keer.
Langs de lijn
Het verleden ver achter zich laten
Ik zei dat ik het verleden ver achter me laat.
Nog één keer.
Nog een keer.
Oh ja