Subway To Sally — Angelus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelus" van Subway To Sally.
Songteksten
Ich war so md, mein Weg war weit,
Und voll von Steinen auch,
Ich kroch ein Stck davon auf Knien,
Den Rest wohl auf dem Bauch.
Du warst fare mich ein hohes Tor
Bei meiner Wiederkehr,
Ich lass dich nimmermehr.
Ich bin der Bach der talwrts fliesst,
Du aber bist das Meer.
Ich habe meinen Engel
I’m Aufwind schweben seh’n,
Hoch ber den Wolken
Und berirdisch schn.
Du spanntest deine Schwingen auf,
Sie waren wei und weit
Und ich versank darinnen ganz.
Ein Hauch von Ewigkeit
Umwehte mich in deinem Arm
Bei meiner Wiederkehr,
Ich lass dich nimmermehr.
Ich bin der Bach der talwrts fliesst,
Du aber bist das Meer.
Ich habe meinen Engel
I’m Aufwind schweben seh’n,
Hoch ber den Wolken
Und berirdisch schn.
Doch weil ich dem Bild nicht traute,
Schoss ich auf ihn und sah
Bestrzt den Engel strzen
Und blutig lag er da.
Ich war der Bach der talwrts floss,
Du aber warst das Meer.
Ich habe meinen Engel
I’m Aufwind schweben seh’n,
Hoch ber den Wolken
Und berirdisch schn.
Songtekstvertaling
Ik was zo md, mijn weg was ver,
En vol met stenen.,
Ik kroop er een stuk van op mijn knieën.,
De Rest ligt waarschijnlijk op de maag.
Je was een hoge poort voor me.
Bij mijn terugkeer,
Dat laat ik nooit toe.
Ik ben de beek die stroomt talwrts,
Maar jij bent de zee.
Ik heb mijn engel.
Ik zweef naar de wind.,
Hoog boven de wolken
En berirdisch mooi.
Je strekte je vleugels uit.,
Ze waren wit en breed
En ik zonk er volledig in.
Een adem van eeuwigheid
Draaide me om in je Arm.
Bij mijn terugkeer,
Dat laat ik nooit toe.
Ik ben de beek die stroomt talwrts,
Maar jij bent de zee.
Ik heb mijn engel.
Ik zweef naar de wind.,
Hoog boven de wolken
En berirdisch mooi.
Maar omdat ik de foto niet vertrouwde,
Ik schoot hem neer en zag
Verbaasd, de engel strzen
En hij lag daar bloedend.
Ik was de stroom van de talwrts. ,
Maar jij was de zee.
Ik heb mijn engel.
Ik zweef naar de wind.,
Hoog boven de wolken
En berirdisch mooi.