SUBWAY сейшн — Денег на метро! (Дай мне) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Денег на метро! (Дай мне)" van SUBWAY сейшн.
Songteksten
Мы стояли под дождем,
под дождем с тобой вдвоем,
ты сказала, что конец любви.
Ты сказала, уходи, больше ничего не жди,
Время за полночь, чего же ты стоишь?
Я стоял и молчал,
я хотел понять,
я молчал, чего-то ждал,
но я…я так хотел сказать…
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
Я под дождем промок насквозь,
в твоей судьбе я был лишь гость,
ты говоришь: «Останемся друзьями!»
А я стою, совсем разбит,
И в лужах мой небритый вид,
Но все слежу, все слежу,
За твоими глазами.
Я стоял и молчал,
я хотел понять,
я молчал, чего-то ждал,
но я…я так хотел сказать…
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
Songtekstvertaling
We stonden in de regen,
in de regen met jou alleen,
je zei het einde van de liefde.
Je zei Ga weg, wacht niet op iets anders.,
Het is na middernacht, waar sta je voor?
Ik stond stil.,
Ik wilde het begrijpen.,
Ik was stil, wachtend op iets.,
maar ik ... Ik wilde alleen maar zeggen...
Geef me geld voor de metro.
Vijf roebel en niets anders.
Geef me geld, geld voor de metro.
Geef me geld voor de metro.
Vijf roebel en niets anders.
Geef me geld, geld voor een metro rit!
Ik ben drijfnat in de regen.,
in jouw lot was ik slechts een gast.,
je zegt: "Laten we vrienden blijven!"
En ik sta daar, volledig gebroken,
En in de plassen mijn ongeschoren blik,
Maar ik blijf kijken, Ik blijf kijken,
Achter je ogen.
Ik stond stil.,
Ik wilde het begrijpen.,
Ik was stil, wachtend op iets.,
maar ik ... Ik wilde zeggen dat…
Geef me geld voor de metro.
Vijf roebel en niets anders.
Geef me geld, geld voor de metro.
Geef me geld voor de metro.
Vijf roebel en niets anders.
Geef me geld, geld voor de metro.