Suburban Tribe — While The World Awaits songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While The World Awaits" van Suburban Tribe.

Songteksten

You say it’s meaningless and that I fly too low
It’s a waste of time and I have to let it go All the worn out memories spiced with fear
Panic hits as the bruises won’t disappear
The feeling’s too strong
While the world awaits
The prophets speak in rhyme
While the fallen ones in turmoil praise their kind
While the world awaits
With an ounce of hope and a bowl of dust
Dreams are crushed down while the world awaits
While the world awaits
Now that the shrieking noise has turned into silence
And all this push and pull
It makes no difference
Try live the vicious lie caressed by fear
Panic hits as the bruises won’t disappear
The feeling’s too strong
We are fighting this in all its madness
With these splintered fragments all is senseless
Numb receptive minds caressed by fear
Panic hits as the bruises won’t disappear
The feeling’s too strong

Songtekstvertaling

Je zegt dat het zinloos is en dat ik te laag vlieg.
Het is tijdsverspilling en ik moet het laten gaan alle Versleten herinneringen gekruid met angst
Paniek slaat toe als de blauwe plekken niet verdwijnen
Het gevoel is te sterk.
Terwijl de wereld wacht
De profeten spreken in rijm
Terwijl de verlorenen hun soortgenoten loven.
Terwijl de wereld wacht
Met een ons hoop en een kom stof
Dromen worden verpletterd terwijl de wereld wacht
Terwijl de wereld wacht
Nu het schreeuwende geluid is veranderd in stilte
En al dat duwen en trekken
Het maakt niet uit.
Probeer de gemene leugen te leven, gestreeld door angst.
Paniek slaat toe als de blauwe plekken niet verdwijnen
Het gevoel is te sterk.
We bestrijden dit in al zijn waanzin.
Met deze versplinterde fragmenten is alles zinloos.
Gevoelloos ontvankelijke geesten gestremd door angst
Paniek slaat toe als de blauwe plekken niet verdwijnen
Het gevoel is te sterk.