Suburban Scum — Nature of the Beast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nature of the Beast" van Suburban Scum.

Songteksten

«Nature Of The Beast»
Everyday life gets harder to find serenity
Evil thoughts just weigh me down
It’s all depression, my disease
All I want to do is live without an ounce of insecurity
Chained to my mind
That’s the nature of the beast
I’ve never felt so hopeless
At the end of my rope
I’ve never felt so desperate
Life’s taken its toll
I’ve spent these days wasting away
I can’t be saved
Why can’t be saved?
Trying to breathe while self-pity swallows me
It’s like every step is one closer to death and I want to believe
Believe that there’s meaning in life
I want to rise above the feeling of feeling nothing and never having enough
I’ve spent these days wasting away
I can’t be saved
Why can’t I be saved?
Losing, losing, losing all I’ve ever loved
I pray for the power
The power to rise above

Songtekstvertaling

"Aard Van Het Beest»
Het dagelijks leven wordt moeilijker om rust te vinden.
Slechte gedachten wegen me naar beneden.
Het is allemaal depressie, mijn ziekte
Alles wat Ik wil is leven zonder een greintje onzekerheid.
Geketend aan mijn geest
Dat is de aard van het beest.
Ik heb me nog nooit zo hopeloos gevoeld.
Aan het einde van mijn touw
Ik heb me nog nooit zo wanhopig gevoeld.
Het leven eist zijn tol.
Ik heb deze dagen doorgebracht met wegkwijnen
Ik kan niet gered worden.
Waarom kan je niet gered worden?
Proberen te ademen terwijl zelfmedelijden mij verzwelgt
Het is alsof elke stap dichter bij de dood is en Ik wil geloven
Geloof dat er betekenis is in het leven
Ik wil boven het gevoel uitstijgen dat ik niets voel en nooit genoeg heb.
Ik heb deze dagen doorgebracht met wegkwijnen
Ik kan niet gered worden.
Waarom kan ik niet gered worden?
Verliezen, verliezen, verliezen alles waar ik ooit van heb gehouden
Ik bid voor de kracht
De kracht om boven te stijgen