Suburban Legends — Up All Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up All Night" van Suburban Legends.
Songteksten
Shake your booty
Prepare for domination
I know you’d like me
I’ve got quite the reputation
Here comes that feeling again
Out pop my guts now I’m a mess
Been up all night
Wondering why
Things aren’t getting any better
You look so good
It can’t be right
Tonight lets make our dreams come true
It’s our little secret
For your information
I just can’t beat it
I’ve got a strong imagination
Here comes that feeling again
Out pop my guts now I’m a mess
Been up all night
Wondering why
Things aren’t getting any better
You look so good
It can’t be right
Tonight lets make our dreams come true
I see you embracing me without a care
We’re weightless floating on the midnight air
Hold on dear, we’re falling now
I forget which way is down
Confusion clouding around
Never wanted anything more than you now
One step beyond its over
Now I regret it Was it something inside my mind?
I know I’ll take it One step again its not so bad
I can not fake it Desires driving me mad
I can’t contain it contain it… Wooo!
Been up all night
Wondering why
Things aren’t getting any better
You look so good
It can’t be right
Tonight lets make our dreams come true
Songtekstvertaling
Schud met je kont
Bereid je voor op overheersing.
Ik weet dat je me leuk zou vinden.
Ik heb nogal een reputatie.
Daar komt dat gevoel weer.
Nu ben ik een puinhoop.
Ik ben de hele nacht op geweest.
Ik vraag me af waarom.
Het wordt niet beter.
Je ziet er zo goed uit.
Het kan niet goed zijn.
Vanavond laten we onze dromen uitkomen
Het is ons geheimpje.
Ter informatie
Ik kan het gewoon niet verslaan.
Ik heb een sterke verbeelding.
Daar komt dat gevoel weer.
Nu ben ik een puinhoop.
Ik ben de hele nacht op geweest.
Ik vraag me af waarom.
Het wordt niet beter.
Je ziet er zo goed uit.
Het kan niet goed zijn.
Vanavond laten we onze dromen uitkomen
Ik zie dat je me Omhelst zonder enige zorg.
We zweven gewichtloos op de nachtelijke lucht.
Wacht even schat, we vallen nu
Ik vergeet welke kant op is.
Verwardheid troebel rond
Ik heb nooit meer gewild dan jij nu.
Een stap verder dan het einde
Nu spijt het me dat het iets in mijn hoofd was?
Ik weet dat ik het nog een keer doe het is niet zo slecht
Ik kan niet doen alsof het me gek wil maken.
Ik kan het niet in bedwang houden.
Ik ben de hele nacht op geweest.
Ik vraag me af waarom.
Het wordt niet beter.
Je ziet er zo goed uit.
Het kan niet goed zijn.
Vanavond laten we onze dromen uitkomen