Suburban Legends — Last Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Dance" van Suburban Legends.

Songteksten

I think it sucks
This is not the way
So many pretty girls
But still I call your name
Woman, how sweet it would be If I could take you with me To the show
To the show
I think it sucks
I do it everyday
And if I had my choice
I would be on my way
To a rock and roll band where I sleep with my fans
And ain’t nobody dancin' c’mon now don’t you understand
Woman, don’t lay it on me
Thinkin' how my life could be If this band it had never happened to me Visions of rock and roll are leaving me Cause there only in my dreams
And I don’t wanna dance
I don’t wanna dance no more
No time for rock and roll
It’s not my choice
That’s just the way it is
I love you so much
But we’ve grown out of touch
I’m married to my job that loves to dance
Rocking out with kicks how long will this last
Woman, don’t walk away from me

Songtekstvertaling

Ik vind het klote.
Dit is niet de manier
Zoveel mooie meisjes.
Maar toch roep ik je naam.
Vrouw, hoe lief het zou zijn als ik je mee kon nemen naar de show.
Naar de show
Ik vind het klote.
Ik doe het elke dag.
En als ik mijn keuze had
Ik zou onderweg zijn.
Naar een rock - 'n-roll band waar ik met M' n fans slaap.
En Niemand danst.
Vrouw, geef me niet de schuld.
Ik dacht hoe mijn leven zou zijn als deze band me nooit was overkomen visioenen van rock en roll verlaten me omdat ik alleen maar droom
En Ik wil niet dansen
Ik wil niet meer dansen.
Geen tijd voor rock - ' N-roll.
Het is niet mijn keuze.
Zo is het nu eenmaal.
Ik hou zoveel van je.
Maar we hebben geen contact meer.
Ik ben getrouwd met mijn baan die van dansen houdt.
Hoe lang zal dit duren?
Vrouw, loop niet van me weg.