Subsonica — Albe Meccaniche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Albe Meccaniche" van Subsonica.
Songteksten
Ho fatto nei miei giorni cose discutibili
E sotto pelle porto segni indelebili
Ho familiarizzato con le mie oscuritÃ
E patteggiato sul dolore una stabilitÃ
E ciò che può capitarti quando rimani a guardarti
Allineare risvegli dentro albe meccaniche
Ho affondato i denti a puro scopo diagnostico
A puro scopo diagnostico
Per ritrovare in fondo solo cenere e costole
E ciò che può capitarti
Quando rimani a guardarti
Allineare risvegli dentro
Albe meccaniche
Nell’amara litania delle solite
Cose ci si può morire sai
Nel conforto eutanasia delle
Solite cose ci si può finire, finire
Ho infilato il cappio alle mie notti più lugubri
Ma ho visto negli specchi evaporare le immagini
E diventare vecchio ciò che un tempo era giovane
E ciò che può capitarti
Quando rimani a guardarti
Allineare risvegli dentro
Albe meccaniche
Nell’amara litania delle solite
Cose ci si può morire sai
Nel conforto eutanasia delle
Solite cose ci si può finire, finire
Nell’amara litania delle solite
Cose ci si può morire sai
Nel conforto eutanasia delle
Solite cose ci si può finire, finire
Songtekstvertaling
Ik heb twijfelachtige dingen gedaan in mijn dagen.
En onder de huid draag ik onuitwisbare tekens
Ik ben vertrouwd geraakt met mijn duisternis
En rustte op de pijn een stabiliteit
En wat kan er met je gebeuren als je blijft en naar je kijkt?
Ontwaken uitlijnen binnen mechanische dawns
Ik heb m ' n tanden laten zinken voor diagnostische doeleinden.
Voor zuiver diagnostische doeleinden
Om op de bodem alleen as en ribben te vinden
En wat kan er met jou gebeuren?
Als je naar jezelf blijft kijken
Awakenings binnen uitlijnen
Mechanische dageraad
In de bittere litanie van de gebruikelijke
Dingen die je kunt sterven Weet je
In het comfort euthanasie van
De gebruikelijke dingen die je kunt afmaken, afmaken.
Ik doe de strop op mijn meest sombere nachten
Maar ik zag in de spiegels dat de beelden verdampen.
En oud worden wat eens jong was
En wat kan er met jou gebeuren?
Als je naar jezelf blijft kijken
Awakenings binnen uitlijnen
Mechanische dageraad
In de bittere litanie van de gebruikelijke
Dingen die je kunt sterven Weet je
In het comfort euthanasie van
De gebruikelijke dingen die je kunt afmaken, afmaken.
In de bittere litanie van de gebruikelijke
Dingen die je kunt sterven Weet je
In het comfort euthanasie van
De gebruikelijke dingen die je kunt afmaken, afmaken.