Submission Red — The Ticking Clock (Miss Understood) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ticking Clock (Miss Understood)" van Submission Red.
Songteksten
she learned more than just to exist
to be ignored in the streets of misfits
they use their words like bullets and she misunderstood it
they killed more than just her dreams with
accusations that they screamed at
her holding the broken pieces, unknowing that she would do it
and its a fine line before she unwinds
the ticking clock, steals away,
a careless thought and no one’s safe
escape the atmosphere before the end is here
hold on, before it’s too late, we blow away
sick of life and sick of trying,
skeletons that she’s been hiding
come out in tears she’s crying, please don’t do it!
she hates who she’s been and become,
won’t face herself and her problems
too scared to fight ‘em alone, please don’t do it!
its a fine line before she unwinds
Songtekstvertaling
ze leerde meer dan alleen om te bestaan.
om genegeerd te worden in de straten van buitenbeentjes
ze gebruiken hun woorden als kogels en ze begreep het verkeerd.
ze hebben meer gedood dan alleen haar dromen met
beschuldigingen waar ze tegen schreeuwden
ze hield de gebroken stukken vast, wist niet dat ze het zou doen.
en het is een dunne lijn voordat ze zich ontspant
de tikkende klok, steelt weg,
een onvoorzichtige gedachte en niemand is veilig.
ontsnap uit de atmosfeer voor het einde hier is.
wacht even, voordat het te laat is, blazen we weg.
ziek van het leven en ziek van het proberen,
skeletten die ze verstopt heeft.
kom naar buiten in tranen ze huilt, alsjeblieft doe het niet!
ze haat wie ze is geweest en wordt,
ze zal zichzelf en haar problemen niet onder ogen zien.
te bang om alleen tegen ze te vechten, doe het alsjeblieft niet!
het is een dunne lijn voordat ze zich ontspant