Submarine — Heartfailure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartfailure" van Submarine.
Songteksten
I know my heart’s failing
I haven’t got much love to give
My soul’s dehydrated
This is no way to live
But if I never love another
Not my mother, father, sister or brother
Then maybe I could squeeze the tube for you
Let me love you
If I crush the stone
Maybe I’ll make love come out
If I lift it up
Would I like what’s crawling about?
If I never love again
No ashes of old flames
No long-lost friends
Then maybe I could scrape the bottom clean for you
What’s wrong with me
What’s wrong with me
What’s wrong with me
Why won’t you let me love you?
Why won’t you let me love you
Let me love you
Let me love you
Why won’t you let me love you?
Songtekstvertaling
Ik weet dat mijn hart faalt.
Ik heb niet veel liefde te geven
Mijn ziel is uitgedroogd.
Dit is geen manier van leven.
Maar als ik nooit van een ander hou
Niet mijn moeder, vader, zus of broer.
Dan kan ik misschien in de tube voor je knijpen.
Laat me van je houden
Als ik de steen verbrijzel
Misschien vrij ik wel.
Als ik het optil
Zou ik willen wat er kruipt?
Als ik nooit meer liefheb
Geen as van oude vlammen
Geen verloren vrienden.
Dan kan ik misschien de bodem schoonvegen voor je.
Wat is er mis met me?
Wat is er mis met me?
Wat is er mis met me?
Waarom laat je me niet van je houden?
Waarom laat je me niet van je houden?
Laat me van je houden
Laat me van je houden
Waarom laat je me niet van je houden?