Sublime — What Happened / Eye Of Fatima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Happened / Eye Of Fatima" van Sublime.
Songteksten
…Clock says half past one
I have no sunglasses
As I step into the sun
I know I did something
Lord what could it be Woke up in the morning
And all my friends hate me She got the Eye of Fatima
In the wall of his room
Three bottles of Tequila
Three cats and a broom
He got a 15-year-old angel
And she’s all dressed in black
He got 15 bindles of cocaine
Tied up in a sack
This here’s a government experiment
And we’re drivin' like hell
We’ll get some cowboys on acid
And stay in motels
We gonna eat up some wide open spaces
Like it was the top of the Nile
The hands on the clock are gonna be here
A while
An eye of Eye of Fatima
In the wall of the hotel room
And cowboys on acid
Are like Egyptian cartoons
No one ever conquered Wyoming
From the left or from the right
Just stay in the hotel room
Stay up all night
Songtekstvertaling
... Klok zegt half twee
Ik heb geen zonnebril.
Als ik in de zon stap
Ik weet dat ik iets gedaan heb.
Heer wat kan het wakker worden in de ochtend
En al mijn vrienden haten me Ze heeft het oog van Fatima
In de muur van zijn kamer
Drie flessen Tequila.
Drie katten en een bezem
Hij heeft een 15-jarige engel.
En ze is helemaal in het zwart gekleed.
Hij heeft 15 bakjes cocaïne.
Vastgebonden in een zak
Dit is een regeringsexperiment.
En we rijden als de hel
We nemen wat cowboys op acid.
En blijf in motels
We gaan wat open ruimtes opeten.
Alsof het de top van de Nijl was.
De handen op de klok zullen hier zijn.
Tijdje
Een oog van Fatima
In de muur van de hotelkamer
En cowboys op acid
Zijn als Egyptische Tekenfilms
Niemand heeft ooit Wyoming veroverd.
Van links of Van rechts
Blijf in de hotelkamer.
Blijf de hele nacht op.