Subhumans — Society songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Society" van Subhumans.
Songteksten
Our society what a drag
Another nervous breakdown another fag
You can t get to sleep cos you lost your pills
And the protein tablets make you ill
Our society- what a drag!
Drive around in a smashed up car
Sometimes you wonder who you are
You look depressed as you walk upstairs
Cos you lost your job and no one cares
See the policemen running round
Driving culture underground
They get paid to put you away
Cos that s how the system works these days
Join the people on the Dole
They lost interest years ago
What hope is there for you and me?
If this is our society?
Songtekstvertaling
Onze samenleving wat een ellende.
Weer een zenuwinzinking.
Je kunt niet slapen omdat je je pillen kwijt bent.
En de proteïnetabletten maken je ziek.
Onze samenleving - wat een ellende!
Rijd rond in een kapotte auto.
Soms vraag je je af wie je bent.
Je ziet er depressief uit als je naar boven loopt.
Omdat je je baan kwijt bent en het niemand wat kan schelen.
Zie de politie rondlopen.
Het ondergronds drijven van cultuur
Ze worden betaald om je op te sluiten.
Want zo werkt het systeem tegenwoordig.
Sluit je aan bij de mensen op de steun
Ze hebben jaren geleden hun interesse verloren.
Welke hoop is er voor jou en mij?
Als dit onze samenleving is?