Subb — Out Of The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of The Line" van Subb.
Songteksten
There’s no way I am gonna stay
I wanna leave it all behind…
I got a static pulse
When everyone around
Is trying to bring it down
Seems like a waste of time
No means no, I don’t wanna play tonight
I’d rather go home, and leave this fuckin' place…
We’ve been there, done that
We went to school and did our time
Never thought one day I’d have to deal
With a jaded crowd who does not care
It’s so unfair, because we work so hard
Just to entertain…
Take me out of the line
And bring me back to ordinary
Take me out of the line
I miss my life…
I got a static pulse, when everyone around
Is trying to bring it down…
No means no, don’t wanna play tonight
I’d rather go home…
Up on stage, seems like fun and games
But we are dying up here…
I wanna scream and tell you how I feel
I just wanna quit, I feel sick…
I think I’m gonna stop!
Songtekstvertaling
Ik blijf echt niet.
Ik wil het allemaal achter me laten.…
Ik heb een statische puls.
Als iedereen er is
Probeert het naar beneden te halen
Lijkt me tijdverspilling.
Nee betekent nee, Ik wil vanavond niet spelen.
Ik ga liever naar huis en ga hier weg.…
Dat hebben we al meegemaakt.
We gingen naar school en hebben onze tijd uitgezeten.
Nooit gedacht dat ik ooit zou moeten omgaan met
Met een afgestompte menigte die het niet kan schelen
Het is zo oneerlijk, omdat we zo hard werken.
Gewoon om te vermaken.…
Haal me uit de rij.
En breng me terug naar de gewone
Haal me uit de rij.
Ik mis mijn leven.…
Ik heb een statische puls, als iedereen in de buurt is.
Probeert het naar beneden te halen…
Nee betekent nee, Ik wil vanavond niet spelen.
Ik ga liever naar huis.…
Op het podium lijkt het leuk en leuk.
Maar we gaan hier dood.…
Ik wil schreeuwen en je vertellen hoe ik me voel.
Ik wil gewoon stoppen, Ik voel me ziek.…
Ik denk dat ik ga stoppen!